同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc289c3aec298c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc289c3aec298c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc289c3aec298c2ad3f3f3fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc2893fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc2893f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc289c3aec298c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????è¾???????è¾???è¾ä»Âï½¼æ»ÂîÂÂ?????????????????????è¾???????è¾???è¾ä»Âï½¼æ»ÂîÂÂ?????????è¾ä»Âï½¼æ»ÂîÂÂ???è¾ä»Âï½¼æ»Â?è¾ä»Âï½¼æ»Â???????è¾???????è¾???è¾ä»Âï½¼æ»ÂîÂÂ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc289c3aec298c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc289c3aec298c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc289c3aec298c2ad3f3f3fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc2893fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc2893f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc289c3aec298c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ティツ淞セ???????ティツ淞セ???ティツ淞セテ、ツサツ凖ッツスツシテヲツサツ嘉ョツ伉ュ?????????????????????ティツ淞セ???????ティツ淞セ???ティツ淞セテ、ツサツ凖ッツスツシテヲツサツ嘉ョツ伉ュ?????????ティツ淞セテ、ツサツ凖ッツスツシテヲツサツ嘉ョツ伉ュ???ティツ淞セテ、ツサツ凖ッツスツシテヲツサツ?ティツ淞セテ、ツサツ凖ッツスツシテヲツサツ???????ティツ淞セ???????ティツ淞セ???ティツ淞セテ、ツサツ凖ッツスツシテヲツサツ嘉ョツ伉ュ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc289c3aec298c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc289c3aec298c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc289c3aec298c2ad3f3f3fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc2893fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc2893f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc289c3aec298c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????竪?他???????竪?他???竪?他辰損?誰遜村脱損?樽?足?????????????????????竪?他???????竪?他???竪?他辰損?誰遜村脱損?樽?足?????????竪?他辰損?誰遜村脱損?樽?足???竪?他辰損?誰遜村脱損??竪?他辰損?誰遜村脱損????????竪?他???????竪?他???竪?他辰損?誰遜村脱損?樽?足????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc289c3aec298c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc289c3aec298c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc289c3aec298c2ad3f3f3fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc2893fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc2893f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc289c3aec298c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????è¾???????è¾???è¾ä»ï½¼æ»î?????????????????????è¾???????è¾???è¾ä»ï½¼æ»î?????????è¾ä»ï½¼æ»î???è¾ä»ï½¼æ»?è¾ä»ï½¼æ»???????è¾???????è¾???è¾ä»ï½¼æ»î????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc289c3aec298c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc289c3aec298c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc289c3aec298c2ad3f3f3fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc2893fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc2893f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3f3fc3a8c29fc2bec3a4c2bbc299c3afc2bdc2bcc3a6c2bbc289c3aec298c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????챔혺쩐???????챔혺쩐???챔혺쩐채쨩혲챦쩍쩌챈쨩혟챤혱짯?????????????????????챔혺쩐???????챔혺쩐???챔혺쩐채쨩혲챦쩍쩌챈쨩혟챤혱짯?????????챔혺쩐채쨩혲챦쩍쩌챈쨩혟챤혱짯???챔혺쩐채쨩혲챦쩍쩌챈쨩혟?챔혺쩐채쨩혲챦쩍쩌챈쨩혟???????챔혺쩐???????챔혺쩐???챔혺쩐채쨩혲챦쩍쩌챈쨩혟챤혱짯????????????????? |