同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a4c2bdc28fc3a8c28ec2a23fc3a9c290c294c3a5c287c2a63f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c2a5c2b23fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a4c2bdc28fc3a8c28ec2a23fc3a9c290c294c3a5c287c2a63f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c2a5c2b23fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a4c2bdc28fc3a8c28ec2a23fc3a9c290c294c3a5c287c2a63f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c2a5c2b23fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a4c2bdc28fc3a8c28ec2a23fc3a9c290c294c3a5c287c2a63f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c2a5c2b23fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a4c2bdc28fc3a8c28ec2a23fc3a9c290c294c3a5c287c2a63f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c2a5c2b23fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????èÂÂ?ä½Âè¢?éÂÂå¦???éÂÂ?襲?éÂÂ???????????èÂÂ?ä½Âè¢?éÂÂå¦???éÂÂ?襲?éÂÂ???????????????èÂÂ?ä½Âè¢?éÂÂå¦???éÂÂ?襲?éÂÂ?????????????N???????èÂÂ?ä½Âè¢?éÂÂå¦???éÂÂ?襲?éÂÂ???????????èÂÂ?ä½Âè¢?éÂÂå¦???éÂÂ?襲?éÂÂ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a4c2bdc28fc3a8c28ec2a23fc3a9c290c294c3a5c287c2a63f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c2a5c2b23fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a4c2bdc28fc3a8c28ec2a23fc3a9c290c294c3a5c287c2a63f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c2a5c2b23fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a4c2bdc28fc3a8c28ec2a23fc3a9c290c294c3a5c287c2a63f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c2a5c2b23fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a4c2bdc28fc3a8c28ec2a23fc3a9c290c294c3a5c287c2a63f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c2a5c2b23fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a4c2bdc28fc3a8c28ec2a23fc3a9c290c294c3a5c287c2a63f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c2a5c2b23fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ティツ閉ュ?テ、ツスツ湘ィツ篠「?テゥツ青氾・ツ?ヲ???テゥツ青?ティツ・ツイ?テゥツ青???????????ティツ閉ュ?テ、ツスツ湘ィツ篠「?テゥツ青氾・ツ?ヲ???テゥツ青?ティツ・ツイ?テゥツ青???????????????ティツ閉ュ?テ、ツスツ湘ィツ篠「?テゥツ青氾・ツ?ヲ???テゥツ青?ティツ・ツイ?テゥツ青?????????????N???????ティツ閉ュ?テ、ツスツ湘ィツ篠「?テゥツ青氾・ツ?ヲ???テゥツ青?ティツ・ツイ?テゥツ青???????????ティツ閉ュ?テ、ツスツ湘ィツ篠「?テゥツ青氾・ツ?ヲ???テゥツ青?ティツ・ツイ?テゥツ青??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a4c2bdc28fc3a8c28ec2a23fc3a9c290c294c3a5c287c2a63f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c2a5c2b23fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a4c2bdc28fc3a8c28ec2a23fc3a9c290c294c3a5c287c2a63f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c2a5c2b23fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a4c2bdc28fc3a8c28ec2a23fc3a9c290c294c3a5c287c2a63f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c2a5c2b23fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a4c2bdc28fc3a8c28ec2a23fc3a9c290c294c3a5c287c2a63f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c2a5c2b23fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a4c2bdc28fc3a8c28ec2a23fc3a9c290c294c3a5c287c2a63f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c2a5c2b23fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????竪?足?辰遜?竪?蔵?辿??奪?側???辿???竪促族?辿?????????????竪?足?辰遜?竪?蔵?辿??奪?側???辿???竪促族?辿?????????????????竪?足?辰遜?竪?蔵?辿??奪?側???辿???竪促族?辿???????????????N???????竪?足?辰遜?竪?蔵?辿??奪?側???辿???竪促族?辿?????????????竪?足?辰遜?竪?蔵?辿??奪?側???辿???竪促族?辿????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a4c2bdc28fc3a8c28ec2a23fc3a9c290c294c3a5c287c2a63f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c2a5c2b23fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a4c2bdc28fc3a8c28ec2a23fc3a9c290c294c3a5c287c2a63f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c2a5c2b23fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a4c2bdc28fc3a8c28ec2a23fc3a9c290c294c3a5c287c2a63f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c2a5c2b23fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a4c2bdc28fc3a8c28ec2a23fc3a9c290c294c3a5c287c2a63f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c2a5c2b23fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a4c2bdc28fc3a8c28ec2a23fc3a9c290c294c3a5c287c2a63f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c2a5c2b23fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????è?ä½è¢?éå¦???é?襲?é???????????è?ä½è¢?éå¦???é?襲?é???????????????è?ä½è¢?éå¦???é?襲?é?????????????N???????è?ä½è¢?éå¦???é?襲?é???????????è?ä½è¢?éå¦???é?襲?é??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a4c2bdc28fc3a8c28ec2a23fc3a9c290c294c3a5c287c2a63f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c2a5c2b23fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a4c2bdc28fc3a8c28ec2a23fc3a9c290c294c3a5c287c2a63f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c2a5c2b23fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a4c2bdc28fc3a8c28ec2a23fc3a9c290c294c3a5c287c2a63f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c2a5c2b23fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a4c2bdc28fc3a8c28ec2a23fc3a9c290c294c3a5c287c2a63f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c2a5c2b23fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a4c2bdc28fc3a8c28ec2a23fc3a9c290c294c3a5c287c2a63f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c2a5c2b23fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????챔혮짯?채쩍혧챔혦짖?챕혨혬책혝짝???챕혨혬?챔짜짼?챕혨혬???????????챔혮짯?채쩍혧챔혦짖?챕혨혬책혝짝???챕혨혬?챔짜짼?챕혨혬???????????????챔혮짯?채쩍혧챔혦짖?챕혨혬책혝짝???챕혨혬?챔짜짼?챕혨혬?????????????N???????챔혮짯?채쩍혧챔혦짖?챕혨혬책혝짝???챕혨혬?챔짜짼?챕혨혬???????????챔혮짯?채쩍혧챔혦짖?챕혨혬책혝짝???챕혨혬?챔짜짼?챕혨혬??????????? |