同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b43fc3a9c29bc29cc3afc2bdc2b33f3f3fc3a8c2abc2b1c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b43fc3a9c29bc29cc3afc2bdc2b33f3f3fc3a8c2abc2b1c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b43fc3a9c29bc29cc3afc2bdc2b33f3f3fc3a8c2abc2b1c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????è«?éÂÂ????????è«?éÂÂ?????èÂÂï½´?éÂÂï½³???諱ｯ?????é¡ｵ????????????????????????è«?éÂÂ????????è«?éÂÂ?????èÂÂï½´?éÂÂï½³???諱ｯ?????é¡ｵ????????????????N???????è«?éÂÂ????????è«?éÂÂ?????èÂÂï½´?éÂÂï½³???諱ｯ?????é¡ｵ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b43fc3a9c29bc29cc3afc2bdc2b33f3f3fc3a8c2abc2b1c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b43fc3a9c29bc29cc3afc2bdc2b33f3f3fc3a8c2abc2b1c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b43fc3a9c29bc29cc3afc2bdc2b33f3f3fc3a8c2abc2b1c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾃｨﾂ渉ｫ?ﾃｩﾂ崢????????ﾃｨﾂ渉ｫ?ﾃｩﾂ崢?????ﾃｨﾂ崢崚ｯﾂｽﾂｴ?ﾃｩﾂ崢愿ｯﾂｽﾂｳ???ﾃｨﾂｫﾂｱﾃｯﾂｽﾂｯ?????ﾃｩﾂ伉｡ﾃｯﾂｽﾂｵ????????????????????????ﾃｨﾂ渉ｫ?ﾃｩﾂ崢????????ﾃｨﾂ渉ｫ?ﾃｩﾂ崢?????ﾃｨﾂ崢崚ｯﾂｽﾂｴ?ﾃｩﾂ崢愿ｯﾂｽﾂｳ???ﾃｨﾂｫﾂｱﾃｯﾂｽﾂｯ?????ﾃｩﾂ伉｡ﾃｯﾂｽﾂｵ????????????????N???????ﾃｨﾂ渉ｫ?ﾃｩﾂ崢????????ﾃｨﾂ渉ｫ?ﾃｩﾂ崢?????ﾃｨﾂ崢崚ｯﾂｽﾂｴ?ﾃｩﾂ崢愿ｯﾂｽﾂｳ???ﾃｨﾂｫﾂｱﾃｯﾂｽﾂｯ?????ﾃｩﾂ伉｡ﾃｯﾂｽﾂｵ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b43fc3a9c29bc29cc3afc2bdc2b33f3f3fc3a8c2abc2b1c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b43fc3a9c29bc29cc3afc2bdc2b33f3f3fc3a8c2abc2b1c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b43fc3a9c29bc29cc3afc2bdc2b33f3f3fc3a8c2abc2b1c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????竪?束?辿??????????竪?束?辿???????竪??誰遜卒?辿??誰遜続???竪束賊誰遜俗?????辿?臓誰遜袖????????????????????????竪?束?辿??????????竪?束?辿???????竪??誰遜卒?辿??誰遜続???竪束賊誰遜俗?????辿?臓誰遜袖????????????????N???????竪?束?辿??????????竪?束?辿???????竪??誰遜卒?辿??誰遜続???竪束賊誰遜俗?????辿?臓誰遜袖???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b43fc3a9c29bc29cc3afc2bdc2b33f3f3fc3a8c2abc2b1c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b43fc3a9c29bc29cc3afc2bdc2b33f3f3fc3a8c2abc2b1c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b43fc3a9c29bc29cc3afc2bdc2b33f3f3fc3a8c2abc2b1c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????è«?é????????è«?é?????èï½´?éï½³???諱ｯ?????é¡ï½µ????????????????????????è«?é????????è«?é?????èï½´?éï½³???諱ｯ?????é¡ï½µ????????????????N???????è«?é????????è«?é?????èï½´?éï½³???諱ｯ?????é¡ï½µ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b43fc3a9c29bc29cc3afc2bdc2b33f3f3fc3a8c2abc2b1c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b43fc3a9c29bc29cc3afc2bdc2b33f3f3fc3a8c2abc2b1c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2ab3fc3a9c29bc2893f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b43fc3a9c29bc29cc3afc2bdc2b33f3f3fc3a8c2abc2b1c3afc2bdc2af3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????챔혧짬?챕혴혟????????챔혧짬?챕혴혟?????챔혴혴챦쩍쨈?챕혴혵챦쩍쨀???챔짬짹챦쩍짱?????챕혱징챦쩍쨉????????????????????????챔혧짬?챕혴혟????????챔혧짬?챕혴혟?????챔혴혴챦쩍쨈?챕혴혵챦쩍쨀???챔짬짹챦쩍짱?????챕혱징챦쩍쨉????????????????N???????챔혧짬?챕혴혟????????챔혧짬?챕혴혟?????챔혴혴챦쩍쨈?챕혴혵챦쩍쨀???챔짬짹챦쩍짱?????챕혱징챦쩍쨉???????????????????? |