同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3fc3bac2b4c2a7c3a33f3f3f3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2a7c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3fc3bac2b4c2a7c3a33f3f3f3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2a7c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????è?????â??????ë?æ??ã???â????????????è???????????è?????â??????ë?æ??ã???â????????????è???????????è?????â??????ë?æ??ã????????è?????â??????â??â?????????????è?????â??????ë?æ??ã?????ú´§ã????æ??ã??????è???????ú´§ã?????????????è?????â??????ë?æ??ã???â????????????è???????????è?????â??????ë?æ??ã???â????????????è???????????è?????â??????ë?æ??ã????????è?????â??????â??â?????????????è?????â??????ë?æ??ã????????è?????â??????ë?æ??ã???N???????è?????â??????ë?æ??ã???â????????????è???????????è?????â??????ë?æ??ã???â????????????è???????????è?????â??????ë?æ??ã????????è?????â??????â??â?????????????è?????â??????ë?æ??ã?????ú´§ã????æ??ã??????è???????ú´§ã????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3fc3bac2b4c2a7c3a33f3f3f3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2a7c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3fc3bac2b4c2a7c3a33f3f3f3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2a7c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾃｨ?????ﾃ｢??????ﾃｫ?ﾃｦ??ﾃ｣???ﾃ｢????????????ﾃｨ???????????ﾃｨ?????ﾃ｢??????ﾃｫ?ﾃｦ??ﾃ｣???ﾃ｢????????????ﾃｨ???????????ﾃｨ?????ﾃ｢??????ﾃｫ?ﾃｦ??ﾃ｣????????ﾃｨ?????ﾃ｢??????ﾃ｢??ﾃ｢?????????????ﾃｨ?????ﾃ｢??????ﾃｫ?ﾃｦ??ﾃ｣?????ﾃｺﾂｴﾂｧﾃ｣????ﾃｦ??ﾃ｣??????ﾃｨ???????ﾃｺﾂｴﾂｧﾃ｣?????????????ﾃｨ?????ﾃ｢??????ﾃｫ?ﾃｦ??ﾃ｣???ﾃ｢????????????ﾃｨ???????????ﾃｨ?????ﾃ｢??????ﾃｫ?ﾃｦ??ﾃ｣???ﾃ｢????????????ﾃｨ???????????ﾃｨ?????ﾃ｢??????ﾃｫ?ﾃｦ??ﾃ｣????????ﾃｨ?????ﾃ｢??????ﾃ｢??ﾃ｢?????????????ﾃｨ?????ﾃ｢??????ﾃｫ?ﾃｦ??ﾃ｣????????ﾃｨ?????ﾃ｢??????ﾃｫ?ﾃｦ??ﾃ｣???N???????ﾃｨ?????ﾃ｢??????ﾃｫ?ﾃｦ??ﾃ｣???ﾃ｢????????????ﾃｨ???????????ﾃｨ?????ﾃ｢??????ﾃｫ?ﾃｦ??ﾃ｣???ﾃ｢????????????ﾃｨ???????????ﾃｨ?????ﾃ｢??????ﾃｫ?ﾃｦ??ﾃ｣????????ﾃｨ?????ﾃ｢??????ﾃ｢??ﾃ｢?????????????ﾃｨ?????ﾃ｢??????ﾃｫ?ﾃｦ??ﾃ｣?????ﾃｺﾂｴﾂｧﾃ｣????ﾃｦ??ﾃ｣??????ﾃｨ???????ﾃｺﾂｴﾂｧﾃ｣????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3fc3bac2b4c2a7c3a33f3f3f3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2a7c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3fc3bac2b4c2a7c3a33f3f3f3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2a7c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????竪?????但??????谷?脱??達???但????????????竪???????????竪?????但??????谷?脱??達???但????????????竪???????????竪?????但??????谷?脱??達????????竪?????但??????但??但?????????????竪?????但??????谷?脱??達?????炭卒則達????脱??達??????竪???????炭卒則達?????????????竪?????但??????谷?脱??達???但????????????竪???????????竪?????但??????谷?脱??達???但????????????竪???????????竪?????但??????谷?脱??達????????竪?????但??????但??但?????????????竪?????但??????谷?脱??達????????竪?????但??????谷?脱??達???N???????竪?????但??????谷?脱??達???但????????????竪???????????竪?????但??????谷?脱??達???但????????????竪???????????竪?????但??????谷?脱??達????????竪?????但??????但??但?????????????竪?????但??????谷?脱??達?????炭卒則達????脱??達??????竪???????炭卒則達????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3fc3bac2b4c2a7c3a33f3f3f3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2a7c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3fc3bac2b4c2a7c3a33f3f3f3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2a7c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????è?????â??????ë?æ??ã???â????????????è???????????è?????â??????ë?æ??ã???â????????????è???????????è?????â??????ë?æ??ã????????è?????â??????â??â?????????????è?????â??????ë?æ??ã?????ú´§ã????æ??ã??????è???????ú´§ã?????????????è?????â??????ë?æ??ã???â????????????è???????????è?????â??????ë?æ??ã???â????????????è???????????è?????â??????ë?æ??ã????????è?????â??????â??â?????????????è?????â??????ë?æ??ã????????è?????â??????ë?æ??ã???N???????è?????â??????ë?æ??ã???â????????????è???????????è?????â??????ë?æ??ã???â????????????è???????????è?????â??????ë?æ??ã????????è?????â??????â??â?????????????è?????â??????ë?æ??ã?????ú´§ã????æ??ã??????è???????ú´§ã????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3fc3bac2b4c2a7c3a33f3f3f3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2a7c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc3ab3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3fc3bac2b4c2a7c3a33f3f3f3fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2a7c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????챔?????창??????챘?챈??찾???창????????????챔???????????챔?????창??????챘?챈??찾???창????????????챔???????????챔?????창??????챘?챈??찾????????챔?????창??????창??창?????????????챔?????창??????챘?챈??찾?????첬쨈짠찾????챈??찾??????챔???????첬쨈짠찾?????????????챔?????창??????챘?챈??찾???창????????????챔???????????챔?????창??????챘?챈??찾???창????????????챔???????????챔?????창??????챘?챈??찾????????챔?????창??????창??창?????????????챔?????창??????챘?챈??찾????????챔?????창??????챘?챈??찾???N???????챔?????창??????챘?챈??찾???창????????????챔???????????챔?????창??????챘?챈??찾???창????????????챔???????????챔?????창??????챘?챈??찾????????챔?????창??????창??창?????????????챔?????창??????챘?챈??찾?????첬쨈짠찾????챈??찾??????챔???????첬쨈짠찾????????? |