同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????篠セï¾ÂèÂÂ篠çÂÂ篠治篠èÂÂ??????????????篠セï¾ÂèÂÂ篠çÂÂ篠治篠èÂÂ??????????????????????????????????篠セï¾ÂèÂÂ篠çÂÂ篠治篠èÂÂ??????????????篠セï¾ÂèÂÂ篠çÂÂ篠治篠èÂÂ????????????????????????????N???????篠セï¾ÂèÂÂ篠çÂÂ篠治篠èÂÂ??????????????篠セï¾ÂèÂÂ篠çÂÂ篠治篠èÂÂ?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????テァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ィツ陳氾ァツッツ?テァツ猟氾ァツッツ?テヲツイツサテァツッツ?ティツュツ??????????????テァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ィツ陳氾ァツッツ?テァツ猟氾ァツッツ?テヲツイツサテァツッツ?ティツュツ??????????????????????????????????テァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ィツ陳氾ァツッツ?テァツ猟氾ァツッツ?テヲツイツサテァツッツ?ティツュツ??????????????テァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ィツ陳氾ァツッツ?テァツ猟氾ァツッツ?テヲツイツサテァツッツ?ティツュツ????????????????????????????N???????テァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ィツ陳氾ァツッツ?テァツ猟氾ァツッツ?テヲツイツサテァツッツ?ティツュツ??????????????テァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ィツ陳氾ァツッツ?テァツ猟氾ァツッツ?テヲツイツサテァツッツ?ティツュツ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????巽俗?誰遜他誰他?竪??巽俗?巽??巽俗?脱族損巽俗?竪足???????????????巽俗?誰遜他誰他?竪??巽俗?巽??巽俗?脱族損巽俗?竪足???????????????????????????????????巽俗?誰遜他誰他?竪??巽俗?巽??巽俗?脱族損巽俗?竪足???????????????巽俗?誰遜他誰他?竪??巽俗?巽??巽俗?脱族損巽俗?竪足?????????????????????????????N???????巽俗?誰遜他誰他?竪??巽俗?巽??巽俗?脱族損巽俗?竪足???????????????巽俗?誰遜他誰他?竪??巽俗?巽??巽俗?脱族損巽俗?竪足??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ç¯ ï½¾ï¾èç¯ çç¯ æ²»ç¯ è??????????????ç¯ ï½¾ï¾èç¯ çç¯ æ²»ç¯ è??????????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾èç¯ çç¯ æ²»ç¯ è??????????????ç¯ ï½¾ï¾èç¯ çç¯ æ²»ç¯ è????????????????????????????N???????ç¯ ï½¾ï¾èç¯ çç¯ æ²»ç¯ è??????????????ç¯ ï½¾ï¾èç¯ çç¯ æ²»ç¯ è?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c294c3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙챔혪혬챌짱혻챌혰혬챌짱혻챈짼쨩챌짱혻챔짯혱??????????????챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙챔혪혬챌짱혻챌혰혬챌짱혻챈짼쨩챌짱혻챔짯혱??????????????????????????????????챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙챔혪혬챌짱혻챌혰혬챌짱혻챈짼쨩챌짱혻챔짯혱??????????????챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙챔혪혬챌짱혻챌혰혬챌짱혻챈짼쨩챌짱혻챔짯혱????????????????????????????N???????챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙챔혪혬챌짱혻챌혰혬챌짱혻챈짼쨩챌짱혻챔짯혱??????????????챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙챔혪혬챌짱혻챌혰혬챌짱혻챈짼쨩챌짱혻챔짯혱?????????????????????????????? |