同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ç¯Áýï½¾ï¾Áý¨ÂÂçÂ??çÂÂç¯Áýæ²»ç¯ÁýèÂÁý?????????????ç¯Áýï½¾ï¾Áý¨ÂÂçÂ??çÂÂç¯Áýæ²»ç¯ÁýèÂÁý?????????????????????????????????ç¯Áýï½¾ï¾Áý¨ÂÂçÂ??çÂÂç¯Áýæ²»ç¯ÁýèÂÁý?????????????ç¯Áýï½¾ï¾Áý¨ÂÂçÂ??çÂÂç¯Áýæ²»ç¯ÁýèÂÁý???????????????????????????N???????ç¯Áýï½¾ï¾Áý¨ÂÂçÂ??çÂÂç¯Áýæ²»ç¯ÁýèÂÁý?????????????ç¯Áýï½¾ï¾Áý¨ÂÂçÂ??çÂÂç¯Áýæ²»ç¯ÁýèÂÁý????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????テァツッチ?テッツスツセテッツセチ?ィツ陳氾ァツ??テァツ猟氾ァツッチ?テヲツイツサテァツッチ?ティツュチ??????????????テァツッチ?テッツスツセテッツセチ?ィツ陳氾ァツ??テァツ猟氾ァツッチ?テヲツイツサテァツッチ?ティツュチ??????????????????????????????????テァツッチ?テッツスツセテッツセチ?ィツ陳氾ァツ??テァツ猟氾ァツッチ?テヲツイツサテァツッチ?ティツュチ??????????????テァツッチ?テッツスツセテッツセチ?ィツ陳氾ァツ??テァツ猟氾ァツッチ?テヲツイツサテァツッチ?ティツュチ????????????????????????????N???????テァツッチ?テッツスツセテッツセチ?ィツ陳氾ァツ??テァツ猟氾ァツッチ?テヲツイツサテァツッチ?ティツュチ??????????????テァツッチ?テッツスツセテッツセチ?ィツ陳氾ァツ??テァツ猟氾ァツッチ?テヲツイツサテァツッチ?ティツュチ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????巽俗増誰遜他誰他増???巽??巽??巽俗増脱族損巽俗増竪足増?????????????巽俗増誰遜他誰他増???巽??巽??巽俗増脱族損巽俗増竪足増?????????????????????????????????巽俗増誰遜他誰他増???巽??巽??巽俗増脱族損巽俗増竪足増?????????????巽俗増誰遜他誰他増???巽??巽??巽俗増脱族損巽俗増竪足増???????????????????????????N???????巽俗増誰遜他誰他増???巽??巽??巽俗増脱族損巽俗増竪足増?????????????巽俗増誰遜他誰他増???巽??巽??巽俗増脱族損巽俗増竪足増????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ç¯??ï½¾ï¾???ç???çç¯??æ²»ç¯??è???????????????ç¯??ï½¾ï¾???ç???çç¯??æ²»ç¯??è???????????????????????????????????ç¯??ï½¾ï¾???ç???çç¯??æ²»ç¯??è???????????????ç¯??ï½¾ï¾???ç???çç¯??æ²»ç¯??è?????????????????????????????N???????ç¯??ï½¾ï¾???ç???çç¯??æ²»ç¯??è???????????????ç¯??ï½¾ï¾???ç???çç¯??æ²»ç¯??è??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc1fdc3afc2bdc2bec3afc2bec1fda8c292c294c3a7c23f3fc3a7c297c294c3a7c2afc1fdc3a6c2b2c2bbc3a7c2afc1fdc3a8c2adc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????챌짱집챦쩍쩐챦쩐집㉱뮻붌㎳??챌혰혬챌짱집챈짼쨩챌짱집챔짯집?????????????챌짱집챦쩍쩐챦쩐집㉱뮻붌㎳??챌혰혬챌짱집챈짼쨩챌짱집챔짯집?????????????????????????????????챌짱집챦쩍쩐챦쩐집㉱뮻붌㎳??챌혰혬챌짱집챈짼쨩챌짱집챔짯집?????????????챌짱집챦쩍쩐챦쩐집㉱뮻붌㎳??챌혰혬챌짱집챈짼쨩챌짱집챔짯집???????????????????????????N???????챌짱집챦쩍쩐챦쩐집㉱뮻붌㎳??챌혰혬챌짱집챈짼쨩챌짱집챔짯집?????????????챌짱집챦쩍쩐챦쩐집㉱뮻붌㎳??챌혰혬챌짱집챈짼쨩챌짱집챔짯집????????????????????????????? |