同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3aac2b4c2923f3f3f3fc3a7c2af3fc3afc2bdc29cc3bd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3aac2b4c2923f3f3f3fc3a7c2af3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a5c3b9c29cc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3aac2b4c2923f3f3f3fc3a7c2af3fc3afc2bdc29cc3bd3f3f3f573f3f3f | ?????????ç¯???ç¯?ê´Âç¸Âê´Âý????U??????ç¯???ç¯?ê´Âç¸Âê´Âý????U?????????????ç¸Âê´Â????ç¯?ï½Âý???W???????ç¯???ç¯?ê´Âç¸Âê´Âý????U??????ç¯???ç¯?ê´Âç¸Âê´Âý????U???????????????ç¸Âê´Â????ç¯?ï½Âý??åùÂê´Â??????ç¯???ç¯?ê´Âç¸Âê´Âý????U??????ç¯???ç¯?ê´Âç¸Âê´Âý????U?????????????ç¸Âê´Â????ç¯?ï½Âý???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3aac2b4c2923f3f3f3fc3a7c2af3fc3afc2bdc29cc3bd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3aac2b4c2923f3f3f3fc3a7c2af3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a5c3b9c29cc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3aac2b4c2923f3f3f3fc3a7c2af3fc3afc2bdc29cc3bd3f3f3f573f3f3f | ?????????ﾃｧﾂｯ???ﾃｧﾂｯ?ﾃｪﾂｴﾂ?ｧﾂｸﾂ陛ｪﾂｴﾂ妥ｽ????U??????ﾃｧﾂｯ???ﾃｧﾂｯ?ﾃｪﾂｴﾂ?ｧﾂｸﾂ陛ｪﾂｴﾂ妥ｽ????U?????????????ﾃｧﾂｸﾂ陛ｪﾂｴﾂ????ﾃｧﾂｯ?ﾃｯﾂｽﾂ愿ｽ???W???????ﾃｧﾂｯ???ﾃｧﾂｯ?ﾃｪﾂｴﾂ?ｧﾂｸﾂ陛ｪﾂｴﾂ妥ｽ????U??????ﾃｧﾂｯ???ﾃｧﾂｯ?ﾃｪﾂｴﾂ?ｧﾂｸﾂ陛ｪﾂｴﾂ妥ｽ????U???????????????ﾃｧﾂｸﾂ陛ｪﾂｴﾂ????ﾃｧﾂｯ?ﾃｯﾂｽﾂ愿ｽ??ﾃ･ﾃｹﾂ愿ｪﾂｴﾂ??????ﾃｧﾂｯ???ﾃｧﾂｯ?ﾃｪﾂｴﾂ?ｧﾂｸﾂ陛ｪﾂｴﾂ妥ｽ????U??????ﾃｧﾂｯ???ﾃｧﾂｯ?ﾃｪﾂｴﾂ?ｧﾂｸﾂ陛ｪﾂｴﾂ妥ｽ????U?????????????ﾃｧﾂｸﾂ陛ｪﾂｴﾂ????ﾃｧﾂｯ?ﾃｯﾂｽﾂ愿ｽ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3aac2b4c2923f3f3f3fc3a7c2af3fc3afc2bdc29cc3bd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3aac2b4c2923f3f3f3fc3a7c2af3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a5c3b9c29cc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3aac2b4c2923f3f3f3fc3a7c2af3fc3afc2bdc29cc3bd3f3f3f573f3f3f | ?????????巽俗???巽俗?棚卒?巽存?棚卒?箪????U??????巽俗???巽俗?棚卒?巽存?棚卒?箪????U?????????????巽存?棚卒?????巽俗?誰遜?箪???W???????巽俗???巽俗?棚卒?巽存?棚卒?箪????U??????巽俗???巽俗?棚卒?巽存?棚卒?箪????U???????????????巽存?棚卒?????巽俗?誰遜?箪??奪湛?棚卒???????巽俗???巽俗?棚卒?巽存?棚卒?箪????U??????巽俗???巽俗?棚卒?巽存?棚卒?箪????U?????????????巽存?棚卒?????巽俗?誰遜?箪???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3aac2b4c2923f3f3f3fc3a7c2af3fc3afc2bdc29cc3bd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3aac2b4c2923f3f3f3fc3a7c2af3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a5c3b9c29cc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3aac2b4c2923f3f3f3fc3a7c2af3fc3afc2bdc29cc3bd3f3f3f573f3f3f | ?????????ç¯???ç¯?ê´ç¸ê´ý????U??????ç¯???ç¯?ê´ç¸ê´ý????U?????????????ç¸ê´????ç¯?ï½ý???W???????ç¯???ç¯?ê´ç¸ê´ý????U??????ç¯???ç¯?ê´ç¸ê´ý????U???????????????ç¸ê´????ç¯?ï½ý??åùê´??????ç¯???ç¯?ê´ç¸ê´ý????U??????ç¯???ç¯?ê´ç¸ê´ý????U?????????????ç¸ê´????ç¯?ï½ý???W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3aac2b4c2923f3f3f3fc3a7c2af3fc3afc2bdc29cc3bd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3aac2b4c2923f3f3f3fc3a7c2af3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a5c3b9c29cc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2b8c295c3aac2b4c291c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3aac2b4c2923f3f3f3fc3a7c2af3fc3afc2bdc29cc3bd3f3f3f573f3f3f | ?????????챌짱???챌짱?챗쨈혙챌쨍혮챗쨈혩첵????U??????챌짱???챌짱?챗쨈혙챌쨍혮챗쨈혩첵????U?????????????챌쨍혮챗쨈혪????챌짱?챦쩍혵첵???W???????챌짱???챌짱?챗쨈혙챌쨍혮챗쨈혩첵????U??????챌짱???챌짱?챗쨈혙챌쨍혮챗쨈혩첵????U???????????????챌쨍혮챗쨈혪????챌짱?챦쩍혵첵??책첫혵챗쨈혙??????챌짱???챌짱?챗쨈혙챌쨍혮챗쨈혩첵????U??????챌짱???챌짱?챗쨈혙챌쨍혮챗쨈혩첵????U?????????????챌쨍혮챗쨈혪????챌짱?챦쩍혵첵???W??? |