同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ç®????ìî?ç??ÃÃ?????????????ç®????ìî?ç??ÃÃ???????????ç®????ìî?ç??ÃÃ???????????????????????ç®????ìî?ç??ÃÃ?????????????ç®????ìî?ç??ÃÃ???????????ç®????ìî?ç??ÃÃ??????????????????ç®????ìî?ç??ÃÃ????N???????ç®????ìî?ç??ÃÃ?????????????ç®????ìî?ç??ÃÃ???????????ç®????ìî?ç??ÃÃ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????テァツョ????テャテョ?テ崢ァ??テ愿?????????????テァツョ????テャテョ?テ崢ァ??テ愿???????????テァツョ????テャテョ?テ崢ァ??テ愿???????????????????????テァツョ????テャテョ?テ崢ァ??テ愿?????????????テァツョ????テャテョ?テ崢ァ??テ愿???????????テァツョ????テャテョ?テ崢ァ??テ愿??????????????????テァツョ????テャテョ?テ崢ァ??テ愿????N???????テァツョ????テャテョ?テ崢ァ??テ愿?????????????テァツョ????テャテョ?テ崢ァ??テ愿???????????テァツョ????テャテョ?テ崢ァ??テ愿??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????巽速????狸樽??則?????????????????巽速????狸樽??則???????????????巽速????狸樽??則???????????????????????????巽速????狸樽??則?????????????????巽速????狸樽??則???????????????巽速????狸樽??則??????????????????????巽速????狸樽??則????????N???????巽速????狸樽??則?????????????????巽速????狸樽??則???????????????巽速????狸樽??則??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ç®????ìî?Û§??ÜÌ?????????????ç®????ìî?Û§??ÜÌ???????????ç®????ìî?Û§??ÜÌ???????????????????????ç®????ìî?Û§??ÜÌ?????????????ç®????ìî?Û§??ÜÌ???????????ç®????ìî?Û§??ÜÌ??????????????????ç®????ìî?Û§??ÜÌ????N???????ç®????ìî?Û§??ÜÌ?????????????ç®????ìî?Û§??ÜÌ???????????ç®????ìî?Û§??ÜÌ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3acc3ae3fc39bc2a73f3fc39cc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????챌짰????챙챤?횤짠??횥횑?????????????챌짰????챙챤?횤짠??횥횑???????????챌짰????챙챤?횤짠??횥횑???????????????????????챌짰????챙챤?횤짠??횥횑?????????????챌짰????챙챤?횤짠??횥횑???????????챌짰????챙챤?횤짠??횥횑??????????????????챌짰????챙챤?횤짠??횥횑????N???????챌짰????챙챤?횤짠??횥횑?????????????챌짰????챙챤?횤짠??횥횑???????????챌짰????챙챤?횤짠??횥횑??????????????????? |