同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????æ·???????çªÂ???????????????窺????????æ·???????çªÂ???????????????窺????????æ·?????????????槻??????????????????çÂÂ??????????????é»믾?????????窺???????????????????????????????æ·???????çªÂ???????????????窺????????æ·???????çªÂ???????????????窺????????æ·?????????????槻??????????????????çÂÂ??????????????é»믾?????????æ·?????????????槻??????????????????????槻??????????????????????æ·???????çªÂ???????????????窺????????æ·???????çªÂ???????????????窺????????æ·?????????????槻??????????????????çÂÂ??????????????é»믾?????????窺??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????テヲツ卍キ???????テァツェツ???????????????テァツェツコ????????テヲツ卍キ???????テァツェツ???????????????テァツェツコ????????テヲツ卍キ?????????????テヲツァツサ??????????????????テァツ債??????????????テゥツ鳴サテォツッツセ?????????テァツェツコ???????????????????????????????テヲツ卍キ???????テァツェツ???????????????テァツェツコ????????テヲツ卍キ???????テァツェツ???????????????テァツェツコ????????テヲツ卍キ?????????????テヲツァツサ??????????????????テァツ債??????????????テゥツ鳴サテォツッツセ?????????テヲツ卍キ?????????????テヲツァツサ??????????????????????テヲツァツサ??????????????????????テヲツ卍キ???????テァツェツ???????????????テァツェツコ????????テヲツ卍キ???????テァツェツ???????????????テァツェツコ????????テヲツ卍キ?????????????テヲツァツサ??????????????????テァツ債??????????????テゥツ鳴サテォツッツセ?????????テァツェツコ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????脱?揃???????巽捉????????????????巽捉尊????????脱?揃???????巽捉????????????????巽捉尊????????脱?揃?????????????脱則損??????????????????巽????????????????辿?損谷俗他?????????巽捉尊???????????????????????????????脱?揃???????巽捉????????????????巽捉尊????????脱?揃???????巽捉????????????????巽捉尊????????脱?揃?????????????脱則損??????????????????巽????????????????辿?損谷俗他?????????脱?揃?????????????脱則損??????????????????????脱則損??????????????????????脱?揃???????巽捉????????????????巽捉尊????????脱?揃???????巽捉????????????????巽捉尊????????脱?揃?????????????脱則損??????????????????巽????????????????辿?損谷俗他?????????巽捉尊??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????æ·???????çª???????????????窺????????æ·???????çª???????????????窺????????æ·?????????????槻??????????????????ç??????????????é»ë¯¾?????????窺???????????????????????????????æ·???????çª???????????????窺????????æ·???????çª???????????????窺????????æ·?????????????槻??????????????????ç??????????????é»ë¯¾?????????æ·?????????????槻??????????????????????槻??????????????????????æ·???????çª???????????????窺????????æ·???????çª???????????????窺????????æ·?????????????槻??????????????????ç??????????????é»ë¯¾?????????窺??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a7c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????챈혲쨌???????챌짧혺???????????????챌짧쨘????????챈혲쨌???????챌짧혺???????????????챌짧쨘????????챈혲쨌?????????????챈짠쨩??????????????????챌혥혰??????????????챕혯쨩챘짱쩐?????????챌짧쨘???????????????????????????????챈혲쨌???????챌짧혺???????????????챌짧쨘????????챈혲쨌???????챌짧혺???????????????챌짧쨘????????챈혲쨌?????????????챈짠쨩??????????????????챌혥혰??????????????챕혯쨩챘짱쩐?????????챈혲쨌?????????????챈짠쨩??????????????????????챈짠쨩??????????????????????챈혲쨌???????챌짧혺???????????????챌짧쨘????????챈혲쨌???????챌짧혺???????????????챌짧쨘????????챈혲쨌?????????????챈짠쨩??????????????????챌혥혰??????????????챕혯쨩챘짱쩐?????????챌짧쨘??????????????????????????? |