同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????å½±??ì¬?ë® å½±?廉붺?亦ì¬?éº??????????????å½±??ì¬?ë® å½±?廉붺?亦ì¬?éº??????????????????????????????????å½±??ì¬?ë® å½±?廉붺?亦ì¬?éº??????????????å½±??ì¬?ë® å½±?廉붺?亦ì¬?éº????????????????????????????N???????å½±??ì¬?ë® å½±?廉붺?亦ì¬?éº??????????????å½±??ì¬?ë® å½±?廉붺?亦ì¬?éº?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾃ･ﾂｽﾂｱ??ﾃｬﾂ青ｬ?ﾃｫﾂｮﾂ?･ﾂｽﾂｱ?ﾃｯﾂｦﾂ｢ﾃｫﾂｶﾂｺ?ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬﾂつｬ?ﾃｩﾂ按ｺ??????????????ﾃ･ﾂｽﾂｱ??ﾃｬﾂ青ｬ?ﾃｫﾂｮﾂ?･ﾂｽﾂｱ?ﾃｯﾂｦﾂ｢ﾃｫﾂｶﾂｺ?ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬﾂつｬ?ﾃｩﾂ按ｺ??????????????????????????????????ﾃ･ﾂｽﾂｱ??ﾃｬﾂ青ｬ?ﾃｫﾂｮﾂ?･ﾂｽﾂｱ?ﾃｯﾂｦﾂ｢ﾃｫﾂｶﾂｺ?ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬﾂつｬ?ﾃｩﾂ按ｺ??????????????ﾃ･ﾂｽﾂｱ??ﾃｬﾂ青ｬ?ﾃｫﾂｮﾂ?･ﾂｽﾂｱ?ﾃｯﾂｦﾂ｢ﾃｫﾂｶﾂｺ?ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬﾂつｬ?ﾃｩﾂ按ｺ????????????????????????????N???????ﾃ･ﾂｽﾂｱ??ﾃｬﾂ青ｬ?ﾃｫﾂｮﾂ?･ﾂｽﾂｱ?ﾃｯﾂｦﾂ｢ﾃｫﾂｶﾂｺ?ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬﾂつｬ?ﾃｩﾂ按ｺ??????????????ﾃ･ﾂｽﾂｱ??ﾃｬﾂ青ｬ?ﾃｫﾂｮﾂ?･ﾂｽﾂｱ?ﾃｯﾂｦﾂ｢ﾃｫﾂｶﾂｺ?ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬﾂつｬ?ﾃｩﾂ按ｺ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????奪遜賊??狸?測?谷速?奪遜賊?誰側蔵谷其尊?辰尊側狸?測?辿?尊??????????????奪遜賊??狸?測?谷速?奪遜賊?誰側蔵谷其尊?辰尊側狸?測?辿?尊??????????????????????????????????奪遜賊??狸?測?谷速?奪遜賊?誰側蔵谷其尊?辰尊側狸?測?辿?尊??????????????奪遜賊??狸?測?谷速?奪遜賊?誰側蔵谷其尊?辰尊側狸?測?辿?尊????????????????????????????N???????奪遜賊??狸?測?谷速?奪遜賊?誰側蔵谷其尊?辰尊側狸?測?辿?尊??????????????奪遜賊??狸?測?谷速?奪遜賊?誰側蔵谷其尊?辰尊側狸?測?辿?尊?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????å½±??ì¬?ë® å½±?廉붺?亦ì¬?éº??????????????å½±??ì¬?ë® å½±?廉붺?亦ì¬?éº??????????????????????????????????å½±??ì¬?ë® å½±?廉붺?亦ì¬?éº??????????????å½±??ì¬?ë® å½±?廉붺?亦ì¬?éº????????????????????????????N???????å½±??ì¬?ë® å½±?廉붺?亦ì¬?éº??????????????å½±??ì¬?ë® å½±?廉붺?亦ì¬?éº?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3acc290c2ac3fc3abc2aec285c3a5c2bdc2b13fc3afc2a6c2a2c3abc2b6c2ba3fc3a4c2bac2a6c3acc282c2ac3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????책쩍짹??챙혨짭?챘짰혚책쩍짹?챦짝짖챘쨋쨘?채쨘짝챙혗짭?챕혞쨘??????????????책쩍짹??챙혨짭?챘짰혚책쩍짹?챦짝짖챘쨋쨘?채쨘짝챙혗짭?챕혞쨘??????????????????????????????????책쩍짹??챙혨짭?챘짰혚책쩍짹?챦짝짖챘쨋쨘?채쨘짝챙혗짭?챕혞쨘??????????????책쩍짹??챙혨짭?챘짰혚책쩍짹?챦짝짖챘쨋쨘?채쨘짝챙혗짭?챕혞쨘????????????????????????????N???????책쩍짹??챙혨짭?챘짰혚책쩍짹?챦짝짖챘쨋쨘?채쨘짝챙혗짭?챕혞쨘??????????????책쩍짹??챙혨짭?챘짰혚책쩍짹?챦짝짖챘쨋쨘?채쨘짝챙혗짭?챕혞쨘?????????????????????????????? |