同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc280c3a2c296c2bc3fc3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc280c3a2c296c2bc3fc3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????å¼±?ç¯Â???å¼±?ç¯Â???å¼±?ç¯Â????????å¼±?ç¯Â???å¼±?ç¯Â???å¼±?ç¯Â????????????å¼±?ç¯Â??å¼±?ç¯Ââ¼?ìÂÂ???????????????å¼±?ç¯Â???å¼±?ç¯Â???å¼±?ç¯Â????????å¼±?ç¯Â???å¼±?ç¯Â???å¼±?ç¯Â????????????N???????å¼±?ç¯Â???å¼±?ç¯Â???å¼±?ç¯Â????????å¼±?ç¯Â???å¼±?ç¯Â???å¼±?ç¯Â????????????å¼±?ç¯Â??å¼±?ç¯Ââ¼?ìÂÂ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc280c3a2c296c2bc3fc3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc280c3a2c296c2bc3fc3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????テ・ツシツア?テァツッツ????テ・ツシツア?テァツッツ????テ・ツシツア?テァツッツ?????????テ・ツシツア?テァツッツ????テ・ツシツア?テァツッツ????テ・ツシツア?テァツッツ?????????????テ・ツシツア?テァツッツ???テ・ツシツア?テァツッツ?テ「ツ鳴シ?テャツ環???????????????テ・ツシツア?テァツッツ????テ・ツシツア?テァツッツ????テ・ツシツア?テァツッツ?????????テ・ツシツア?テァツッツ????テ・ツシツア?テァツッツ????テ・ツシツア?テァツッツ?????????????N???????テ・ツシツア?テァツッツ????テ・ツシツア?テァツッツ????テ・ツシツア?テァツッツ?????????テ・ツシツア?テァツッツ????テ・ツシツア?テァツッツ????テ・ツシツア?テァツッツ?????????????テ・ツシツア?テァツッツ???テ・ツシツア?テァツッツ?テ「ツ鳴シ?テャツ環??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc280c3a2c296c2bc3fc3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc280c3a2c296c2bc3fc3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????奪村賊?巽俗????奪村賊?巽俗????奪村賊?巽俗?????????奪村賊?巽俗????奪村賊?巽俗????奪村賊?巽俗?????????????奪村賊?巽俗???奪村賊?巽俗?但?村?狸?????????????????奪村賊?巽俗????奪村賊?巽俗????奪村賊?巽俗?????????奪村賊?巽俗????奪村賊?巽俗????奪村賊?巽俗?????????????N???????奪村賊?巽俗????奪村賊?巽俗????奪村賊?巽俗?????????奪村賊?巽俗????奪村賊?巽俗????奪村賊?巽俗?????????????奪村賊?巽俗???奪村賊?巽俗?但?村?狸????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc280c3a2c296c2bc3fc3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc280c3a2c296c2bc3fc3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????å¼±?ç¯???å¼±?ç¯???å¼±?ç¯????????å¼±?ç¯???å¼±?ç¯???å¼±?ç¯????????????å¼±?ç¯??å¼±?ç¯â¼?ì???????????????å¼±?ç¯???å¼±?ç¯???å¼±?ç¯????????å¼±?ç¯???å¼±?ç¯???å¼±?ç¯????????????N???????å¼±?ç¯???å¼±?ç¯???å¼±?ç¯????????å¼±?ç¯???å¼±?ç¯???å¼±?ç¯????????????å¼±?ç¯??å¼±?ç¯â¼?ì??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc280c3a2c296c2bc3fc3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc2803f3fc3a5c2bcc2b13fc3a7c2afc280c3a2c296c2bc3fc3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????책쩌짹?챌짱????책쩌짹?챌짱????책쩌짹?챌짱?????????책쩌짹?챌짱????책쩌짹?챌짱????책쩌짹?챌짱?????????????책쩌짹?챌짱???책쩌짹?챌짱?창혯쩌?챙혡혞???????????????책쩌짹?챌짱????책쩌짹?챌짱????책쩌짹?챌짱?????????책쩌짹?챌짱????책쩌짹?챌짱????책쩌짹?챌짱?????????????N???????책쩌짹?챌짱????책쩌짹?챌짱????책쩌짹?챌짱?????????책쩌짹?챌짱????책쩌짹?챌짱????책쩌짹?챌짱?????????????책쩌짹?챌짱???책쩌짹?챌짱?창혯쩌?챙혡혞??????????? |