同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f3fc3a6c2a3c23f3fc3a5c2a5c2aac3a4c2bfc23f3f3fc3a6c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23faf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f3fc3a6c2a3c23f3fc3a5c2a5c2aac3a4c2bfc23f3f3fc3a6c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f3fc3a6c2a3c23f3fc3a5c2a5c2aac3a4c2bfc23f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f3fc3a6c2a3c23f3fc3a5c2a5c2aac3a4c2bfc23f3f3fc3a6c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23faf3f3f3f3f | ?????????奪æÂÂ??E?éÂ?]?????????奪æÂÂ??E?éÂ?]?????????奪æÂÂ???æ£Â??奪ä¿Â???æ£Â???????????????????æÂ?¯????????奪æÂÂ??E?éÂ?]?????????奪æÂÂ??E?éÂ?]?????????奪æÂÂ???æ£Â??奪ä¿Â???æ£Â???????????奪æÂÂ???æ£Â??奪ä¿Â??N???????奪æÂÂ??E?éÂ?]?????????奪æÂÂ??E?éÂ?]?????????奪æÂÂ???æ£Â??奪ä¿Â???æ£Â???????????????????æÂ?¯???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f3fc3a6c2a3c23f3fc3a5c2a5c2aac3a4c2bfc23f3f3fc3a6c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23faf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f3fc3a6c2a3c23f3fc3a5c2a5c2aac3a4c2bfc23f3f3fc3a6c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f3fc3a6c2a3c23f3fc3a5c2a5c2aac3a4c2bfc23f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f3fc3a6c2a3c23f3fc3a5c2a5c2aac3a4c2bfc23f3f3fc3a6c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23faf3f3f3f3f | ?????????ﾃ･ﾂ･ﾂｪﾃｦﾂ青??E?ﾃｩﾂ?脳?????????ﾃ･ﾂ･ﾂｪﾃｦﾂ青??E?ﾃｩﾂ?脳?????????ﾃ･ﾂ･ﾂｪﾃｦﾂ青???ﾃｦﾂ｣ﾂ??ﾃ･ﾂ･ﾂｪﾃ､ﾂｿﾂ???ﾃｦﾂ｣ﾂ???????????????????ﾃｦﾂ?ｯ????????ﾃ･ﾂ･ﾂｪﾃｦﾂ青??E?ﾃｩﾂ?脳?????????ﾃ･ﾂ･ﾂｪﾃｦﾂ青??E?ﾃｩﾂ?脳?????????ﾃ･ﾂ･ﾂｪﾃｦﾂ青???ﾃｦﾂ｣ﾂ??ﾃ･ﾂ･ﾂｪﾃ､ﾂｿﾂ???ﾃｦﾂ｣ﾂ???????????ﾃ･ﾂ･ﾂｪﾃｦﾂ青???ﾃｦﾂ｣ﾂ??ﾃ･ﾂ･ﾂｪﾃ､ﾂｿﾂ??N???????ﾃ･ﾂ･ﾂｪﾃｦﾂ青??E?ﾃｩﾂ?脳?????????ﾃ･ﾂ･ﾂｪﾃｦﾂ青??E?ﾃｩﾂ?脳?????????ﾃ･ﾂ･ﾂｪﾃｦﾂ青???ﾃｦﾂ｣ﾂ??ﾃ･ﾂ･ﾂｪﾃ､ﾂｿﾂ???ﾃｦﾂ｣ﾂ???????????????????ﾃｦﾂ?ｯ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f3fc3a6c2a3c23f3fc3a5c2a5c2aac3a4c2bfc23f3f3fc3a6c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23faf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f3fc3a6c2a3c23f3fc3a5c2a5c2aac3a4c2bfc23f3f3fc3a6c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f3fc3a6c2a3c23f3fc3a5c2a5c2aac3a4c2bfc23f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f3fc3a6c2a3c23f3fc3a5c2a5c2aac3a4c2bfc23f3f3fc3a6c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23faf3f3f3f3f | ?????????奪促捉脱???E?辿??]?????????奪促捉脱???E?辿??]?????????奪促捉脱????脱贈??奪促捉辰多???脱贈???????????????????脱?????????奪促捉脱???E?辿??]?????????奪促捉脱???E?辿??]?????????奪促捉脱????脱贈??奪促捉辰多???脱贈???????????奪促捉脱????脱贈??奪促捉辰多??N???????奪促捉脱???E?辿??]?????????奪促捉脱???E?辿??]?????????奪促捉脱????脱贈??奪促捉辰多???脱贈???????????????????脱????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f3fc3a6c2a3c23f3fc3a5c2a5c2aac3a4c2bfc23f3f3fc3a6c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23faf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f3fc3a6c2a3c23f3fc3a5c2a5c2aac3a4c2bfc23f3f3fc3a6c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f3fc3a6c2a3c23f3fc3a5c2a5c2aac3a4c2bfc23f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f3fc3a6c2a3c23f3fc3a5c2a5c2aac3a4c2bfc23f3f3fc3a6c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23faf3f3f3f3f | ?????????奪æ???E?é???]?????????奪æ???E?é???]?????????奪æ????æ£???奪ä¿????æ£????????????????????æ???????????奪æ???E?é???]?????????奪æ???E?é???]?????????奪æ????æ£???奪ä¿????æ£????????????奪æ????æ£???奪ä¿???N???????奪æ???E?é???]?????????奪æ???E?é???]?????????奪æ????æ£???奪ä¿????æ£????????????????????æ??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f3fc3a6c2a3c23f3fc3a5c2a5c2aac3a4c2bfc23f3f3fc3a6c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23faf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f3fc3a6c2a3c23f3fc3a5c2a5c2aac3a4c2bfc23f3f3fc3a6c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f3fc3a6c2a3c23f3fc3a5c2a5c2aac3a4c2bfc23f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f453fc3a9c23f945d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aac3a6c290c23f3f3fc3a6c2a3c23f3fc3a5c2a5c2aac3a4c2bfc23f3f3fc3a6c2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23faf3f3f3f3f | ?????????책짜짧챈혨집?E?챕집??????????책짜짧챈혨집?E?챕집??????????책짜짧챈혨집??챈짙집?책짜짧채쩔집??챈짙집??????????????????챈집????????책짜짧챈혨집?E?챕집??????????책짜짧챈혨집?E?챕집??????????책짜짧챈혨집??챈짙집?책짜짧채쩔집??챈짙집??????????책짜짧챈혨집??챈짙집?책짜짧채쩔집?N???????책짜짧챈혨집?E?챕집??????????책짜짧챈혨집?E?챕집??????????책짜짧챈혨집??챈짙집?책짜짧채쩔집??챈짙집??????????????????챈집???? |