同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3aac3bac29ec3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f | ?????????å¡Âë ë§Âå Â???????å¡Âë ë§Âå Â???????å¡Âë ë§Âå Â???????????????å¡Âë ë§Âå Â?????????å¡Âë ë§Âå Â???????å¡Âë ë§Âå Â???????å¡Âë ë§Âå Â???????????????å¡Âë ë§Âå Â????????å¡Âë êúÂý???????å¡Âë ë§Âå Â???????å¡Âë ë§Âå Â???????å¡Âë ë§Âå Â???????????????å¡Âë ë§Âå Â????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3aac3bac29ec3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f | ?????????ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝ｫﾂ板?ｫﾂｧﾂ催･ﾂ?ﾂ???????ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝ｫﾂ板?ｫﾂｧﾂ催･ﾂ?ﾂ???????ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝ｫﾂ板?ｫﾂｧﾂ催･ﾂ?ﾂ???????????????ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝ｫﾂ板?ｫﾂｧﾂ催･ﾂ?ﾂ?????????ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝ｫﾂ板?ｫﾂｧﾂ催･ﾂ?ﾂ???????ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝ｫﾂ板?ｫﾂｧﾂ催･ﾂ?ﾂ???????ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝ｫﾂ板?ｫﾂｧﾂ催･ﾂ?ﾂ???????????????ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝ｫﾂ板?ｫﾂｧﾂ催･ﾂ?ﾂ????????ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝ｫﾂ板?ｪﾃｺﾂ榲ｽ???????ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝ｫﾂ板?ｫﾂｧﾂ催･ﾂ?ﾂ???????ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝ｫﾂ板?ｫﾂｧﾂ催･ﾂ?ﾂ???????ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝ｫﾂ板?ｫﾂｧﾂ催･ﾂ?ﾂ???????????????ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝ｫﾂ板?ｫﾂｧﾂ催･ﾂ?ﾂ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3aac3bac29ec3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f | ?????????奪臓?谷??谷則?奪?????????奪臓?谷??谷則?奪?????????奪臓?谷??谷則?奪?????????????????奪臓?谷??谷則?奪???????????奪臓?谷??谷則?奪?????????奪臓?谷??谷則?奪?????????奪臓?谷??谷則?奪?????????????????奪臓?谷??谷則?奪??????????奪臓?谷??棚炭?箪???????奪臓?谷??谷則?奪?????????奪臓?谷??谷則?奪?????????奪臓?谷??谷則?奪?????????????????奪臓?谷??谷則?奪??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3aac3bac29ec3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f | ?????????å¡ë ë§å ???????å¡ë ë§å ???????å¡ë ë§å ???????????????å¡ë ë§å ?????????å¡ë ë§å ???????å¡ë ë§å ???????å¡ë ë§å ???????????????å¡ë ë§å ????????å¡ë êúý???????å¡ë ë§å ???????å¡ë ë§å ???????å¡ë ë§å ???????????????å¡ë ë§å ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3aac3bac29ec3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2a7c28dc3a5c2a0c2893f3f3f3f3f | ?????????책징혢챘혬혚챘짠혥책혻혟???????책징혢챘혬혚챘짠혥책혻혟???????책징혢챘혬혚챘짠혥책혻혟???????????????책징혢챘혬혚챘짠혥책혻혟?????????책징혢챘혬혚챘짠혥책혻혟???????책징혢챘혬혚챘짠혥책혻혟???????책징혢챘혬혚챘짠혥책혻혟???????????????책징혢챘혬혚챘짠혥책혻혟????????책징혢챘혬혚챗첬혷첵???????책징혢챘혬혚챘짠혥책혻혟???????책징혢챘혬혚챘짠혥책혻혟???????책징혢챘혬혚챘짠혥책혻혟???????????????책징혢챘혬혚챘짠혥책혻혟????? |