同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3f3f3fc3afc2bcc2963f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????å±??å±ý?é£?????????å±??å±ý?é£???????å±??å±ý?é£????????????????????å±??å±ý?é£?????????å±??å±ý?é£???????å±??å±ý?é£??????????????å±????ï¼Â????N???????å±??å±ý?é£?????????å±??å±ý?é£???????å±??å±ý?é£???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3f3f3fc3afc2bcc2963f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾃ･ﾂ堕ｱ??ﾃ･ﾂ堕ｱﾃ篠ｽ?ﾃｩﾂ堋｣?????????ﾃ･ﾂ堕ｱ??ﾃ･ﾂ堕ｱﾃ篠ｽ?ﾃｩﾂ堋｣???????ﾃ･ﾂ堕ｱ??ﾃ･ﾂ堕ｱﾃ篠ｽ?ﾃｩﾂ堋｣????????????????????ﾃ･ﾂ堕ｱ??ﾃ･ﾂ堕ｱﾃ篠ｽ?ﾃｩﾂ堋｣?????????ﾃ･ﾂ堕ｱ??ﾃ･ﾂ堕ｱﾃ篠ｽ?ﾃｩﾂ堋｣???????ﾃ･ﾂ堕ｱ??ﾃ･ﾂ堕ｱﾃ篠ｽ?ﾃｩﾂ堋｣??????????????ﾃ･ﾂ堕ｱ????ﾃｯﾂｼﾂ????N???????ﾃ･ﾂ堕ｱ??ﾃ･ﾂ堕ｱﾃ篠ｽ?ﾃｩﾂ堋｣?????????ﾃ･ﾂ堕ｱ??ﾃ･ﾂ堕ｱﾃ篠ｽ?ﾃｩﾂ堋｣???????ﾃ･ﾂ堕ｱ??ﾃ･ﾂ堕ｱﾃ篠ｽ?ﾃｩﾂ堋｣???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3f3f3fc3afc2bcc2963f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????奪?賊??奪?賊?遜?辿?贈?????????奪?賊??奪?賊?遜?辿?贈???????奪?賊??奪?賊?遜?辿?贈????????????????????奪?賊??奪?賊?遜?辿?贈?????????奪?賊??奪?賊?遜?辿?贈???????奪?賊??奪?賊?遜?辿?贈??????????????奪?賊????誰村?????N???????奪?賊??奪?賊?遜?辿?贈?????????奪?賊??奪?賊?遜?辿?贈???????奪?賊??奪?賊?遜?辿?贈???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3f3f3fc3afc2bcc2963f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????å±??å±Î½?é£?????????å±??å±Î½?é£???????å±??å±Î½?é£????????????????????å±??å±Î½?é£?????????å±??å±Î½?é£???????å±??å±Î½?é£??????????????å±????ï¼????N???????å±??å±Î½?é£?????????å±??å±Î½?é£???????å±??å±Î½?é£???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3f3f3fc3afc2bcc2963f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3fc3a9c29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????책혩짹??책혩짹횓쩍?챕혳짙?????????책혩짹??책혩짹횓쩍?챕혳짙???????책혩짹??책혩짹횓쩍?챕혳짙????????????????????책혩짹??책혩짹횓쩍?챕혳짙?????????책혩짹??책혩짹횓쩍?챕혳짙???????책혩짹??책혩짹횓쩍?챕혳짙??????????????책혩짹????챦쩌혯????N???????책혩짹??책혩짹횓쩍?챕혳짙?????????책혩짹??책혩짹횓쩍?챕혳짙???????책혩짹??책혩짹횓쩍?챕혳짙???????????????? |