同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2b33fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3a3c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3b6c2bd3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bb3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2b33fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bc3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bc3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2b33fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3a3c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2b33fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3a3c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3b6c2bd3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bb3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2b33fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bc3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bc3f3f | ?????????ãÃáÃöÃáÃû?????????????ãÃáÃöÃáÃû?????????????ãÃáÃöÃáÃì³?ãÃáÃöÃáÃãÃ??????????????????ãÃáÃöÃáÃö½?ãÃáÃöÃáÃì»??????ãÃáÃöÃáÃì³?ãÃáÃöÃáÃø??????ãÃáÃöÃáÃì¼??ãÃáÃöÃáÃì¼??????ãÃáÃöÃáÃû?????????????ãÃáÃöÃáÃû?????????????ãÃáÃöÃáÃì³?ãÃáÃöÃáÃãÃ??????????????N???????ãÃáÃöÃáÃû?????????????ãÃáÃöÃáÃû?????????????ãÃáÃöÃáÃì³?ãÃáÃöÃáÃãÃ??????????????????ãÃáÃöÃáÃö½?ãÃáÃöÃáÃì»??????ãÃáÃöÃáÃì³?ãÃáÃöÃáÃø??????ãÃáÃöÃáÃì¼??ãÃáÃöÃáÃì¼?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2b33fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3a3c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3b6c2bd3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bb3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2b33fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bc3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bc3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2b33fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3a3c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2b33fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3a3c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3b6c2bd3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bb3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2b33fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bc3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bc3f3f | ?????????テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?ュツサ?????????????テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?ュツサ?????????????テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?ャツウ?テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?」テ??????????????????テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?カツス?テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?ャツサ??????テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?ャツウ?テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?ュツク??????テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?ャツシ??テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?ャツシ??????テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?ュツサ?????????????テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?ュツサ?????????????テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?ャツウ?テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?」テ??????????????N???????テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?ュツサ?????????????テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?ュツサ?????????????テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?ャツウ?テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?」テ??????????????????テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?カツス?テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?ャツサ??????テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?ャツウ?テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?ュツク??????テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?ャツシ??テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?ャツシ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2b33fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3a3c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3b6c2bd3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bb3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2b33fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bc3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bc3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2b33fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3a3c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2b33fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3a3c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3b6c2bd3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bb3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2b33fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bc3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bc3f3f | ?????????達?叩?旦?叩?鱈損?????????????達?叩?旦?叩?鱈損?????????????達?叩?旦?叩?狸続?達?叩?旦?叩?達???????????????????達?叩?旦?叩?旦遜?達?叩?旦?叩?狸損??????達?叩?旦?叩?狸続?達?叩?旦?叩?鱈存??????達?叩?旦?叩?狸村??達?叩?旦?叩?狸村??????達?叩?旦?叩?鱈損?????????????達?叩?旦?叩?鱈損?????????????達?叩?旦?叩?狸続?達?叩?旦?叩?達???????????????N???????達?叩?旦?叩?鱈損?????????????達?叩?旦?叩?鱈損?????????????達?叩?旦?叩?狸続?達?叩?旦?叩?達???????????????????達?叩?旦?叩?旦遜?達?叩?旦?叩?狸損??????達?叩?旦?叩?狸続?達?叩?旦?叩?鱈存??????達?叩?旦?叩?狸村??達?叩?旦?叩?狸村?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2b33fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3a3c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3b6c2bd3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bb3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2b33fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bc3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bc3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2b33fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3a3c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2b33fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3a3c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3b6c2bd3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bb3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2b33fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bc3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bc3f3f | ?????????ãÛáÆöÔáÆí»?????????????ãÛáÆöÔáÆí»?????????????ãÛáÆöÔáÆì³?ãÛáÆöÔáÆãÒ??????????????????ãÛáÆöÔáÆö½?ãÛáÆöÔáÆì»??????ãÛáÆöÔáÆì³?ãÛáÆöÔáÆí¸??????ãÛáÆöÔáÆì¼??ãÛáÆöÔáÆì¼??????ãÛáÆöÔáÆí»?????????????ãÛáÆöÔáÆí»?????????????ãÛáÆöÔáÆì³?ãÛáÆöÔáÆãÒ??????????????N???????ãÛáÆöÔáÆí»?????????????ãÛáÆöÔáÆí»?????????????ãÛáÆöÔáÆì³?ãÛáÆöÔáÆãÒ??????????????????ãÛáÆöÔáÆö½?ãÛáÆöÔáÆì»??????ãÛáÆöÔáÆì³?ãÛáÆöÔáÆí¸??????ãÛáÆöÔáÆì¼??ãÛáÆöÔáÆì¼?? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2b33fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3a3c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3b6c2bd3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bb3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2b33fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bc3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bc3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2b33fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3a3c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2b33fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3a3c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3b6c2bd3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bb3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2b33fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bc3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3acc2bc3f3f | ?????????찾횤찼횈철횚찼횈챠쨩?????????????찾횤찼횈철횚찼횈챠쨩?????????????찾횤찼횈철횚찼횈챙쨀?찾횤찼횈철횚찼횈찾횘??????????????????찾횤찼횈철횚찼횈철쩍?찾횤찼횈철횚찼횈챙쨩??????찾횤찼횈철횚찼횈챙쨀?찾횤찼횈철횚찼횈챠쨍??????찾횤찼횈철횚찼횈챙쩌??찾횤찼횈철횚찼횈챙쩌??????찾횤찼횈철횚찼횈챠쨩?????????????찾횤찼횈철횚찼횈챠쨩?????????????찾횤찼횈철횚찼횈챙쨀?찾횤찼횈철횚찼횈찾횘??????????????N???????찾횤찼횈철횚찼횈챠쨩?????????????찾횤찼횈철횚찼횈챠쨩?????????????찾횤찼횈철횚찼횈챙쨀?찾횤찼횈철횚찼횈찾횘??????????????????찾횤찼횈철횚찼횈철쩍?찾횤찼횈철횚찼횈챙쨩??????찾횤찼횈철횚찼횈챙쨀?찾횤찼횈철횚찼횈챠쨍??????찾횤찼횈철횚찼횈챙쩌??찾횤찼횈철횚찼횈챙쩌?? |