同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3f3f | ?????????à ±?????õç??áÃòõ??????à ±?????õç??áÃòõ??????Ãã?????????????????????à ±??????à ±?????õç?????????à ±?????õç??áÃòõ??????à ±?????õç??áÃòõ??????Ãã???????????????????N???????à ±?????õç??áÃòõ??????à ±?????õç??áÃòõ??????Ãã?????????????????????à ±??????à ±?????õç????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3f3f | ?????????テ?ツア?????テオテァ??テ。テ?イテオ??????テ?ツア?????テオテァ??テ。テ?イテオ??????テ姪」?????????????????????テ?ツア??????テ?ツア?????テオテァ?????????テ?ツア?????テオテァ??テ。テ?イテオ??????テ?ツア?????テオテァ??テ。テ?イテオ??????テ姪」???????????????????N???????テ?ツア?????テオテァ??テ。テ?イテオ??????テ?ツア?????テオテァ??テ。テ?イテオ??????テ姪」?????????????????????テ?ツア??????テ?ツア?????テオテァ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3f3f | ??????????賊?????探巽??叩?嘆探???????賊?????探巽??叩?嘆探???????達??????????????????????賊???????賊?????探巽??????????賊?????探巽??叩?嘆探???????賊?????探巽??叩?嘆探???????達???????????????????N????????賊?????探巽??叩?嘆探???????賊?????探巽??叩?嘆探???????達??????????????????????賊???????賊?????探巽????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3f3f | ?????????à±?????õç??áÆòõ??????à±?????õç??áÆòõ??????Öã?????????????????????à±??????à±?????õç?????????à±?????õç??áÆòõ??????à±?????õç??áÆòõ??????Öã???????????????????N???????à±?????õç??áÆòõ??????à±?????õç??áÆòõ??????Öã?????????????????????à±??????à±?????õç????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3fc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3f3f | ?????????횪짹?????천챌??찼횈챵천??????횪짹?????천챌??찼횈챵천??????횜찾?????????????????????횪짹??????횪짹?????천챌?????????횪짹?????천챌??찼횈챵천??????횪짹?????천챌??찼횈챵천??????횜찾???????????????????N???????횪짹?????천챌??찼횈챵천??????횪짹?????천챌??찼횈챵천??????횜찾?????????????????????횪짹??????횪짹?????천챌????? |