同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f3fc3a7c3a23f3fc395c38c3fc390c38b3f3f3fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3893f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f3fc3a7c3a23f3fc395c38c3fc390c38b3f3f3fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f3fc3a7c3a23f3fc395c38c3fc390c38b3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f3fc3a7c3a23f3fc395c38c3fc390c38b3f3f3fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3893f3f3f3f3f | ?????????ÃÃ?ÃÃ??E?Ã??????????ÃÃ?ÃÃ??E?Ã??????????ÃÃ?ÃÃ???çâ??ÃÃ?ÃÃ???çâ????????????????????Ã?????????ÃÃ?ÃÃ??E?Ã??????????ÃÃ?ÃÃ??E?Ã??????????ÃÃ?ÃÃ???çâ??ÃÃ?ÃÃ???çâ???????????ÃÃ?ÃÃ???çâ??ÃÃ?ÃÃ??N???????ÃÃ?ÃÃ??E?Ã??????????ÃÃ?ÃÃ??E?Ã??????????ÃÃ?ÃÃ???çâ??ÃÃ?ÃÃ???çâ????????????????????Ã????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f3fc3a7c3a23f3fc395c38c3fc390c38b3f3f3fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3893f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f3fc3a7c3a23f3fc395c38c3fc390c38b3f3f3fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f3fc3a7c3a23f3fc395c38c3fc390c38b3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f3fc3a7c3a23f3fc395c38c3fc390c38b3f3f3fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3893f3f3f3f3f | ?????????テ陛?テ湘??E?テ??????????テ陛?テ湘??E?テ??????????テ陛?テ湘???テァテ「??テ陛?テ静???テァテ「????????????????????テ?????????テ陛?テ湘??E?テ??????????テ陛?テ湘??E?テ??????????テ陛?テ湘???テァテ「??テ陛?テ静???テァテ「???????????テ陛?テ湘???テァテ「??テ陛?テ静??N???????テ陛?テ湘??E?テ??????????テ陛?テ湘??E?テ??????????テ陛?テ湘???テァテ「??テ陛?テ静???テァテ「????????????????????テ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f3fc3a7c3a23f3fc395c38c3fc390c38b3f3f3fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3893f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f3fc3a7c3a23f3fc395c38c3fc390c38b3f3f3fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f3fc3a7c3a23f3fc395c38c3fc390c38b3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f3fc3a7c3a23f3fc395c38c3fc390c38b3f3f3fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3893f3f3f3f3f | ????????????????E???????????????????E????????????????????巽但??????????巽但?????????????????????????????????????E???????????????????E????????????????????巽但??????????巽但???????????????????巽但?????????N??????????????E???????????????????E????????????????????巽但??????????巽但?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f3fc3a7c3a23f3fc395c38c3fc390c38b3f3f3fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3893f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f3fc3a7c3a23f3fc395c38c3fc390c38b3f3f3fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f3fc3a7c3a23f3fc395c38c3fc390c38b3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f3fc3a7c3a23f3fc395c38c3fc390c38b3f3f3fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3893f3f3f3f3f | ?????????ÕÌ?ÏÄ??E?Î??????????ÕÌ?ÏÄ??E?Î??????????ÕÌ?ÏÄ???çâ??ÕÌ?ÐË???çâ????????????????????É?????????ÕÌ?ÏÄ??E?Î??????????ÕÌ?ÏÄ??E?Î??????????ÕÌ?ÏÄ???çâ??ÕÌ?ÐË???çâ???????????ÕÌ?ÏÄ???çâ??ÕÌ?ÐË??N???????ÕÌ?ÏÄ??E?Î??????????ÕÌ?ÏÄ??E?Î??????????ÕÌ?ÏÄ???çâ??ÕÌ?ÐË???çâ????????????????????É????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f3fc3a7c3a23f3fc395c38c3fc390c38b3f3f3fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3893f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f3fc3a7c3a23f3fc395c38c3fc390c38b3f3f3fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f3fc3a7c3a23f3fc395c38c3fc390c38b3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f453fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3fc38fc3843f3f3fc3a7c3a23f3fc395c38c3fc390c38b3f3f3fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3893f3f3f3f3f | ?????????횛횑?횕횆??E?횓??????????횛횑?횕횆??E?횓??????????횛횑?횕횆???챌창??횛횑?횖횏???챌창????????????????????횋?????????횛횑?횕횆??E?횓??????????횛횑?횕횆??E?횓??????????횛횑?횕횆???챌창??횛횑?횖횏???챌창???????????횛횑?횕횆???챌창??횛횑?횖횏??N???????횛횑?횕횆??E?횓??????????횛횑?횕횆??E?횓??????????횛횑?횕횆???챌창??횛횑?횖횏???챌창????????????????????횋????? |