同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b0c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f | ?????????ÃÃ¥???äö??????????ÃÃ¥???äö??????????ì½???????????????????????????????ÃÃ¥???äö???äö????ÃÃ¥???äö?????????ÃÃ¥???äö??????????ÃÃ¥???äö??????????ì½???????????????????????????????ì½???????????????????????????????âðüº?????????ÃÃ¥???äö??????????ÃÃ¥???äö??????????ì½???????????????????????????????ÃÃ¥???äö???äö????ÃÃ¥???äö????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b0c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f | ?????????テ氾・???テ、テカ??????????テ氾・???テ、テカ??????????テャツス???????????????????????????????テ氾・???テ、テカ???テ、テカ????テ氾・???テ、テカ?????????テ氾・???テ、テカ??????????テ氾・???テ、テカ??????????テャツス???????????????????????????????テャツス???????????????????????????????テ「テーテシツコ?????????テ氾・???テ、テカ??????????テ氾・???テ、テカ??????????テャツス???????????????????????????????テ氾・???テ、テカ???テ、テカ????テ氾・???テ、テカ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b0c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f | ??????????奪???辰旦???????????奪???辰旦??????????狸遜????????????????????????????????奪???辰旦???辰旦?????奪???辰旦??????????奪???辰旦???????????奪???辰旦??????????狸遜???????????????????????????????狸遜???????????????????????????????但丹端尊??????????奪???辰旦???????????奪???辰旦??????????狸遜????????????????????????????????奪???辰旦???辰旦?????奪???辰旦????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b0c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f | ?????????Ôå???äö??????????Ôå???äö??????????ì½???????????????????????????????Ôå???äö???äö????Ôå???äö?????????Ôå???äö??????????Ôå???äö??????????ì½???????????????????????????????ì½???????????????????????????????âðüº?????????Ôå???äö??????????Ôå???äö??????????ì½???????????????????????????????Ôå???äö???äö????Ôå???äö????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b0c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc394c3a53f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f | ?????????횚책???채철??????????횚책???채철??????????챙쩍???????????????????????????????횚책???채철???채철????횚책???채철?????????횚책???채철??????????횚책???채철??????????챙쩍???????????????????????????????챙쩍???????????????????????????????창챨체쨘?????????횚책???채철??????????횚책???채철??????????챙쩍???????????????????????????????횚책???채철???채철????횚책???채철????? |