同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????̘???̘??????̍?̨??̍?????????̘???̘??????̍?̨??̍???????????????̘???̘??????????????????̘???̘??????̍?̨??̍?????????̘???̘??????̍?̨??̍??????????????N???????̘???̘??????̍?̨??̍?????????̘???̘??????̍?̨??̍???????????????̘???̘?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????テ静イ???テ静イ??????テ甘ァ?テ猟ョ??テ甘ァ?????????テ静イ???テ静イ??????テ甘ァ?テ猟ョ??テ甘ァ???????????????テ静イ???テ静イ??????????????????テ静イ???テ静イ??????テ甘ァ?テ猟ョ??テ甘ァ?????????テ静イ???テ静イ??????テ甘ァ?テ猟ョ??テ甘ァ??????????????N???????テ静イ???テ静イ??????テ甘ァ?テ猟ョ??テ甘ァ?????????テ静イ???テ静イ??????テ甘ァ?テ猟ョ??テ甘ァ???????????????テ静イ???テ静イ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????嘆????嘆???????巽??速???巽??????????嘆????嘆???????巽??速???巽????????????????嘆????嘆???????????????????嘆????嘆???????巽??速???巽??????????嘆????嘆???????巽??速???巽??????????????N????????嘆????嘆???????巽??速???巽??????????嘆????嘆???????巽??速???巽????????????????嘆????嘆?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Ðò???Ðò??????Êç?×®??Êç?????????Ðò???Ðò??????Êç?×®??Êç???????????????Ðò???Ðò??????????????????Ðò???Ðò??????Êç?×®??Êç?????????Ðò???Ðò??????Êç?×®??Êç??????????????N???????Ðò???Ðò??????Êç?×®??Êç?????????Ðò???Ðò??????Êç?×®??Êç???????????????Ðò???Ðò?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3fc38ac3a73fc397c2ae3f3fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3fc390c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????횖챵???횖챵??????횎챌?횞짰??횎챌?????????횖챵???횖챵??????횎챌?횞짰??횎챌???????????????횖챵???횖챵??????????????????횖챵???횖챵??????횎챌?횞짰??횎챌?????????횖챵???횖챵??????횎챌?횞짰??횎챌??????????????N???????횖챵???횖챵??????횎챌?횞짰??횎챌?????????횖챵???횖챵??????횎챌?횞짰??횎챌???????????????횖챵???횖챵?????????????? |