同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????þâÃë?????????ðû??äà ?ó¢?úø??????þâÃë?????????ðû??äà ?ó¢?úø???????????????????þâÃë?????????ðû??äà ?ó¢?úø??????þâÃë?????????ðû??äà ?ó¢?úø??????????N???????þâÃë?????????ðû??äà ?ó¢?úø??????þâÃë?????????ðû??äà ?ó¢?úø??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????テ環セテ「テ?卍ォ?????????テーテサ??テ、テ??テウツ「?テコテク??????テ環セテ「テ?卍ォ?????????テーテサ??テ、テ??テウツ「?テコテク???????????????????テ環セテ「テ?卍ォ?????????テーテサ??テ、テ??テウツ「?テコテク??????テ環セテ「テ?卍ォ?????????テーテサ??テ、テ??テウツ「?テコテク??????????N???????テ環セテ「テ?卍ォ?????????テーテサ??テ、テ??テウツ「?テコテク??????テ環セテ「テ?卍ォ?????????テーテサ??テ、テ??テウツ「?テコテク??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????他但??束?????????丹短??辰??坦蔵?炭淡???????他但??束?????????丹短??辰??坦蔵?炭淡????????????????????他但??束?????????丹短??辰??坦蔵?炭淡???????他但??束?????????丹短??辰??坦蔵?炭淡??????????N????????他但??束?????????丹短??辰??坦蔵?炭淡???????他但??束?????????丹短??辰??坦蔵?炭淡??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ʾâÆÙ«?????????ðû??äà?ó¢?úø??????ʾâÆÙ«?????????ðû??äà?ó¢?úø???????????????????ʾâÆÙ«?????????ðû??äà?ó¢?úø??????ʾâÆÙ«?????????ðû??äà?ó¢?úø??????????N???????ʾâÆÙ«?????????ðû??äà?ó¢?úø??????ʾâÆÙ«?????????ðû??äà?ó¢?úø??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3fc38ac2bec3a2c386c399c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3bb3f3fc3a4c3a03fc3b3c2a23fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????횎쩐창횈횢짬?????????챨청??채횪?처짖?첬첩??????횎쩐창횈횢짬?????????챨청??채횪?처짖?첬첩???????????????????횎쩐창횈횢짬?????????챨청??채횪?처짖?첬첩??????횎쩐창횈횢짬?????????챨청??채횪?처짖?첬첩??????????N???????횎쩐창횈횢짬?????????챨청??채횪?처짖?첬첩??????횎쩐창횈횢짬?????????챨청??채횪?처짖?첬첩??????????????? |