同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????öð?????ãÃÂ???????????ÃÂì?????????öð?????ãÃÂ???????????ÃÂì?????????öð?????ãÃÂ????????????öð?????ãÃÂ???????????????????öð?????ãÃÂ???????????ÃÂì?????????öð?????ãÃÂ???????????ÃÂì?????????öð?????ãÃÂ????????????öð?????ãÃÂ???????????????öð?????ãÃÂ????????????öð?????ãÃÂ????????öð?????N???????öð?????ãÃÂ???????????ÃÂì?????????öð?????ãÃÂ???????????ÃÂì?????????öð?????ãÃÂ????????????öð?????ãÃÂ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????テδカテつー?????テδ」テδ???????????テδ静δャ?????????テδカテつー?????テδ」テδ???????????テδ静δャ?????????テδカテつー?????テδ」テδ????????????テδカテつー?????テδ」テδ???????????????????テδカテつー?????テδ」テδ???????????テδ静δャ?????????テδカテつー?????テδ」テδ???????????テδ静δャ?????????テδカテつー?????テδ」テδ????????????テδカテつー?????テδ」テδ???????????????テδカテつー?????テδ」テδ????????????テδカテつー?????テδ」テδ????????テδカテつー?????N???????テδカテつー?????テδ」テδ???????????テδ静δャ?????????テδカテつー?????テδ」テδ???????????テδ静δャ?????????テδカテつー?????テδ」テδ????????????テδカテつー?????テδ」テδ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????其?属??????贈????????????????測??????????其?属??????贈????????????????測??????????其?属??????贈???????????????其?属??????贈??????????????????????其?属??????贈????????????????測??????????其?属??????贈????????????????測??????????其?属??????贈???????????????其?属??????贈??????????????????其?属??????贈???????????????其?属??????贈???????????其?属?????N????????其?属??????贈????????????????測??????????其?属??????贈????????????????測??????????其?属??????贈???????????????其?属??????贈????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ö°?????ãÃ???????????Ãì?????????ö°?????ãÃ???????????Ãì?????????ö°?????ãÃ????????????ö°?????ãÃ???????????????????ö°?????ãÃ???????????Ãì?????????ö°?????ãÃ???????????Ãì?????????ö°?????ãÃ????????????ö°?????ãÃ???????????????ö°?????ãÃ????????????ö°?????ãÃ????????ö°?????N???????ö°?????ãÃ???????????Ãì?????????ö°?????ãÃ???????????Ãì?????????ö°?????ãÃ????????????ö°?????ãÃ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a3c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????횄쨋횂째?????횄짙횄혫???????????횄혨횄짭?????????횄쨋횂째?????횄짙횄혫???????????횄혨횄짭?????????횄쨋횂째?????횄짙횄혫????????????횄쨋횂째?????횄짙횄혫???????????????????횄쨋횂째?????횄짙횄혫???????????횄혨횄짭?????????횄쨋횂째?????횄짙횄혫???????????횄혨횄짭?????????횄쨋횂째?????횄짙횄혫????????????횄쨋횂째?????횄짙횄혫???????????????횄쨋횂째?????횄짙횄혫????????????횄쨋횂째?????횄짙횄혫????????횄쨋횂째?????N???????횄쨋횂째?????횄짙횄혫???????????횄혨횄짭?????????횄쨋횂째?????횄짙횄혫???????????횄혨횄짭?????????횄쨋횂째?????횄짙횄혫????????????횄쨋횂째?????횄짙횄혫??????????????? |