同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ðö?????????????????????????????????????ðö??????ûÃÂ????????????????????ðö?????????????????????????????????????ðö??????ûÃÂ???????????????????????????????ðö??????ûÃÂ?????????????????????ðö?????????????????????????????????????ðö??????ûÃÂ????????????????????ðö?????????????????????????????????????ðö??????ûÃÂ?????????????????????????N???????ðö?????????????????????????????????????ðö??????ûÃÂ????????????????????ðö?????????????????????????????????????ðö??????ûÃÂ???????????????????????????????ðö??????ûÃÂ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????テδーテつカ?????????????????????????????????????テδーテつカ??????テつサテδ????????????????????テδーテつカ?????????????????????????????????????テδーテつカ??????テつサテδ???????????????????????????????テδーテつカ??????テつサテδ?????????????????????テδーテつカ?????????????????????????????????????テδーテつカ??????テつサテδ????????????????????テδーテつカ?????????????????????????????????????テδーテつカ??????テつサテδ?????????????????????????N???????テδーテつカ?????????????????????????????????????テδーテつカ??????テつサテδ????????????????????テδーテつカ?????????????????????????????????????テδーテつカ??????テつサテδ???????????????????????????????テδーテつカ??????テつサテδ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????属?其??????????????????????????????????????属?其???????損???????????????????????属?其??????????????????????????????????????属?其???????損??????????????????????????????????属?其???????損????????????????????????属?其??????????????????????????????????????属?其???????損???????????????????????属?其??????????????????????????????????????属?其???????損???????????????????????????N????????属?其??????????????????????????????????????属?其???????損???????????????????????属?其??????????????????????????????????????属?其???????損??????????????????????????????????属?其???????損??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ð¶?????????????????????????????????????ð¶??????»�???????????????????ð¶?????????????????????????????????????ð¶??????»�??????????????????????????????ð¶??????»�????????????????????ð¶?????????????????????????????????????ð¶??????»�???????????????????ð¶?????????????????????????????????????ð¶??????»�????????????????????????N???????ð¶?????????????????????????????????????ð¶??????»�???????????????????ð¶?????????????????????????????????????ð¶??????»�??????????????????????????????ð¶??????»�???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????횄째횂쨋?????????????????????????????????????횄째횂쨋??????횂쨩횄혲????????????????????횄째횂쨋?????????????????????????????????????횄째횂쨋??????횂쨩횄혲???????????????????????????????횄째횂쨋??????횂쨩횄혲?????????????????????횄째횂쨋?????????????????????????????????????횄째횂쨋??????횂쨩횄혲????????????????????횄째횂쨋?????????????????????????????????????횄째횂쨋??????횂쨩횄혲?????????????????????????N???????횄째횂쨋?????????????????????????????????????횄째횂쨋??????횂쨩횄혲????????????????????횄째횂쨋?????????????????????????????????????횄째횂쨋??????횂쨩횄혲???????????????????????????????횄째횂쨋??????횂쨩횄혲????????????????? |