同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ïýõ????????????????ïýö??????æÃÂÃÂ?????????????ïýõ????????????????ïýö??????æÃÂÃÂ???????????????????????ïýõ????????????????ïýö??????æÃÂÃÂ??????????????ïýõ????????????????ïýö??????æÃÂÃÂ?????????????ïýõ????????????????ïýö??????æÃÂÃÂ????????????????????N???????ïýõ????????????????ïýö??????æÃÂÃÂ?????????????ïýõ????????????????ïýö??????æÃÂÃÂ???????????????????????ïýõ????????????????ïýö??????æÃÂÃÂ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｵ????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｶ??????ﾃδｦﾃつ古つ?????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｵ????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｶ??????ﾃδｦﾃつ古つ???????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｵ????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｶ??????ﾃδｦﾃつ古つ??????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｵ????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｶ??????ﾃδｦﾃつ古つ?????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｵ????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｶ??????ﾃδｦﾃつ古つ????????????????????N???????ﾃδｯﾃつｽﾃつｵ????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｶ??????ﾃδｦﾃつ古つ?????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｵ????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｶ??????ﾃδｦﾃつ古つ???????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｵ????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｶ??????ﾃδｦﾃつ古つ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????俗?遜?袖?????????????????俗?遜?其???????側??????????????????俗?遜?袖?????????????????俗?遜?其???????側????????????????????????????俗?遜?袖?????????????????俗?遜?其???????側???????????????????俗?遜?袖?????????????????俗?遜?其???????側??????????????????俗?遜?袖?????????????????俗?遜?其???????側????????????????????????N????????俗?遜?袖?????????????????俗?遜?其???????側??????????????????俗?遜?袖?????????????????俗?遜?其???????側????????????????????????????俗?遜?袖?????????????????俗?遜?其???????側?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ï½µ????????????????ｶ??????æÂÂ?????????????ï½µ????????????????ｶ??????æÂÂ???????????????????????ï½µ????????????????ｶ??????æÂÂ??????????????ï½µ????????????????ｶ??????æÂÂ?????????????ï½µ????????????????ｶ??????æÂÂ????????????????????N???????ï½µ????????????????ｶ??????æÂÂ?????????????ï½µ????????????????ｶ??????æÂÂ???????????????????????ï½µ????????????????ｶ??????æÂÂ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28cc382c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????횄짱횂쩍횂쨉????????????????횄짱횂쩍횂쨋??????횄짝횂혣횂혟?????????????횄짱횂쩍횂쨉????????????????횄짱횂쩍횂쨋??????횄짝횂혣횂혟???????????????????????횄짱횂쩍횂쨉????????????????횄짱횂쩍횂쨋??????횄짝횂혣횂혟??????????????횄짱횂쩍횂쨉????????????????횄짱횂쩍횂쨋??????횄짝횂혣횂혟?????????????횄짱횂쩍횂쨉????????????????횄짱횂쩍횂쨋??????횄짝횂혣횂혟????????????????????N???????횄짱횂쩍횂쨉????????????????횄짱횂쩍횂쨋??????횄짝횂혣횂혟?????????????횄짱횂쩍횂쨉????????????????횄짱횂쩍횂쨋??????횄짝횂혣횂혟???????????????????????횄짱횂쩍횂쨉????????????????횄짱횂쩍횂쨋??????횄짝횂혣횂혟?????????? |