同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ï��ï�äæââî��ï��????????ï��ï�äæââî��ï��???????????????????????????ï��ï�äæââî��ï��????????ï��ï�äæââî��ï��?????????????????????ï��ï�ä???????????ï��ï�äæââî��ï��????????ï��ï�äæââî��ï��??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾃδｯﾃ?ﾃ?ﾃδｯﾃ?ﾃつ､ﾃδｦﾃつ｢ﾃつ｢ﾃδｮﾃ?ﾃ?ﾃδｯﾃ?ﾃ?????????ﾃδｯﾃ?ﾃ?ﾃδｯﾃ?ﾃつ､ﾃδｦﾃつ｢ﾃつ｢ﾃδｮﾃ?ﾃ?ﾃδｯﾃ?ﾃ????????????????????????????ﾃδｯﾃ?ﾃ?ﾃδｯﾃ?ﾃつ､ﾃδｦﾃつ｢ﾃつ｢ﾃδｮﾃ?ﾃ?ﾃδｯﾃ?ﾃ?????????ﾃδｯﾃ?ﾃ?ﾃδｯﾃ?ﾃつ､ﾃδｦﾃつ｢ﾃつ｢ﾃδｮﾃ?ﾃ?ﾃδｯﾃ?ﾃ??????????????????????ﾃδｯﾃ?ﾃ?ﾃδｯﾃ?ﾃつ､???????????ﾃδｯﾃ?ﾃ?ﾃδｯﾃ?ﾃつ､ﾃδｦﾃつ｢ﾃつ｢ﾃδｮﾃ?ﾃ?ﾃδｯﾃ?ﾃ?????????ﾃδｯﾃ?ﾃ?ﾃδｯﾃ?ﾃつ､ﾃδｦﾃつ｢ﾃつ｢ﾃδｮﾃ?ﾃ?ﾃδｯﾃ?ﾃ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????俗?????俗???造?側?蔵?蔵?速?????俗?????????????俗?????俗???造?側?蔵?蔵?速?????俗????????????????????????????????俗?????俗???造?側?蔵?蔵?速?????俗?????????????俗?????俗???造?側?蔵?蔵?速?????俗??????????????????????????俗?????俗???造????????????俗?????俗???造?側?蔵?蔵?速?????俗?????????????俗?????俗???造?側?蔵?蔵?速?????俗??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????��梢��????????��梢��???????????????????????????��梢��????????��梢��?????????????????????��???????????��梢��????????��梢��??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc383c2afc3823fc382c2a4c383c2a6c382c2a2c382c2a2c383c2aec3823fc3823fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????횄짱횂?횂?횄짱횂?횂짚횄짝횂짖횂짖횄짰횂?횂?횄짱횂?횂?????????횄짱횂?횂?횄짱횂?횂짚횄짝횂짖횂짖횄짰횂?횂?횄짱횂?횂????????????????????????????횄짱횂?횂?횄짱횂?횂짚횄짝횂짖횂짖횄짰횂?횂?횄짱횂?횂?????????횄짱횂?횂?횄짱횂?횂짚횄짝횂짖횂짖횄짰횂?횂?횄짱횂?횂??????????????????????횄짱횂?횂?횄짱횂?횂짚???????????횄짱횂?횂?횄짱횂?횂짚횄짝횂짖횂짖횄짰횂?횂?횄짱횂?횂?????????횄짱횂?횂?횄짱횂?횂짚횄짝횂짖횂짖횄짰횂?횂?횄짱횂?횂???????????????????????? |