同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc381c3bd4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ïÃýâïÃýî????????????????ïÃýâïÃýî?????????????ïÃýâïÃýî?????????????????????????ïÃýâïÃýî????????????????ïÃýâïÃýî?????????????ïÃýâïÃýî???????????ïÃýâïÃýî?????ïÃýâïÃýî???ïÃýâïÃýÃýN???????ïÃýâïÃýî????????????????ïÃýâïÃýî?????????????ïÃýâïÃýî????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc381c3bd4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾃδｯﾃ?ｽﾃつ｢ﾃδｯﾃ?ｽﾃつｮ????????????????ﾃδｯﾃ?ｽﾃつ｢ﾃδｯﾃ?ｽﾃつｮ?????????????ﾃδｯﾃ?ｽﾃつ｢ﾃδｯﾃ?ｽﾃつｮ?????????????????????????ﾃδｯﾃ?ｽﾃつ｢ﾃδｯﾃ?ｽﾃつｮ????????????????ﾃδｯﾃ?ｽﾃつ｢ﾃδｯﾃ?ｽﾃつｮ?????????????ﾃδｯﾃ?ｽﾃつ｢ﾃδｯﾃ?ｽﾃつｮ???????????ﾃδｯﾃ?ｽﾃつ｢ﾃδｯﾃ?ｽﾃつｮ?????ﾃδｯﾃ?ｽﾃつ｢ﾃδｯﾃ?ｽﾃつｮ???ﾃδｯﾃ?ｽﾃつ｢ﾃδｯﾃ?ｽﾃ?ｽN???????ﾃδｯﾃ?ｽﾃつ｢ﾃδｯﾃ?ｽﾃつｮ????????????????ﾃδｯﾃ?ｽﾃつ｢ﾃδｯﾃ?ｽﾃつｮ?????????????ﾃδｯﾃ?ｽﾃつ｢ﾃδｯﾃ?ｽﾃつｮ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc381c3bd4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????俗?箪?蔵?俗?箪?速?????????????????俗?箪?蔵?俗?箪?速??????????????俗?箪?蔵?俗?箪?速??????????????????????????俗?箪?蔵?俗?箪?速?????????????????俗?箪?蔵?俗?箪?速??????????????俗?箪?蔵?俗?箪?速????????????俗?箪?蔵?俗?箪?速??????俗?箪?蔵?俗?箪?速????俗?箪?蔵?俗?箪?箪N????????俗?箪?蔵?俗?箪?速?????????????????俗?箪?蔵?俗?箪?速??????????????俗?箪?蔵?俗?箪?速????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc381c3bd4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ïÁý¢ïÁý®????????????????ïÁý¢ïÁý®?????????????ïÁý¢ïÁý®?????????????????????????ïÁý¢ïÁý®????????????????ïÁý¢ïÁý®?????????????ïÁý¢ïÁý®???????????ïÁý¢ïÁý®?????ïÁý¢ïÁý®???ïÁý¢ïÁýÁýN???????ïÁý¢ïÁý®????????????????ïÁý¢ïÁý®?????????????ïÁý¢ïÁý®????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc381c3bd4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc381c3bdc382c2a2c383c2afc381c3bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????횄짱횁첵횂짖횄짱횁첵횂짰????????????????횄짱횁첵횂짖횄짱횁첵횂짰?????????????횄짱횁첵횂짖횄짱횁첵횂짰?????????????????????????횄짱횁첵횂짖횄짱횁첵횂짰????????????????횄짱횁첵횂짖횄짱횁첵횂짰?????????????횄짱횁첵횂짖횄짱횁첵횂짰???????????횄짱횁첵횂짖횄짱횁첵횂짰?????횄짱횁첵횂짖횄짱횁첵횂짰???횄짱횁첵횂짖횄짱횁첵횁첵N???????횄짱횁첵횂짖횄짱횁첵횂짰????????????????횄짱횁첵횂짖횄짱횁첵횂짰?????????????횄짱횁첵횂짖횄짱횁첵횂짰????????????????????? |