同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????éýÃÂ?????ìøÃÂéýÃÂ?èÃÂìÃÂÃÂÃÂ????éýÃÂ????????????????éýÃÂ?????ìøÃÂéýÃÂ?èÃÂìÃÂÃÂÃÂ????éýÃÂ????????????????????????????????????éýÃÂ?????ìøÃÂéýÃÂ?èÃÂìÃÂÃÂÃÂ????éýÃÂ????????????????éýÃÂ?????ìøÃÂéýÃÂ?èÃÂìÃÂÃÂÃÂ????éýÃÂ??????????????????????????????N???????éýÃÂ?????ìøÃÂéýÃÂ?èÃÂìÃÂÃÂÃÂ????éýÃÂ????????????????éýÃÂ?????ìøÃÂéýÃÂ?èÃÂìÃÂÃÂÃÂ????éýÃÂ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????テδゥテつステつ?????テδャテつクテつ古δゥテつステつ?テδィテつ妥つャテδュテつ敕つ????テδゥテつステつ????????????????テδゥテつステつ?????テδャテつクテつ古δゥテつステつ?テδィテつ妥つャテδュテつ敕つ????テδゥテつステつ????????????????????????????????????テδゥテつステつ?????テδャテつクテつ古δゥテつステつ?テδィテつ妥つャテδュテつ敕つ????テδゥテつステつ????????????????テδゥテつステつ?????テδャテつクテつ古δゥテつステつ?テδィテつ妥つャテδュテつ敕つ????テδゥテつステつ??????????????????????????????N???????テδゥテつステつ?????テδャテつクテつ古δゥテつステつ?テδィテつ妥つャテδュテつ敕つ????テδゥテつステつ????????????????テδゥテつステつ?????テδャテつクテつ古δゥテつステつ?テδィテつ妥つャテδュテつ敕つ????テδゥテつステつ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????息?遜????????測?存???息?遜????即???測?足?????????息?遜???????????????????息?遜????????測?存???息?遜????即???測?足?????????息?遜???????????????????????????????????????息?遜????????測?存???息?遜????即???測?足?????????息?遜???????????????????息?遜????????測?存???息?遜????即???測?足?????????息?遜????????????????????????????????N????????息?遜????????測?存???息?遜????即???測?足?????????息?遜???????????????????息?遜????????測?存???息?遜????即???測?足?????????息?遜?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????é½Â?????ì¸Âé½Â?è¬ÃÂÂ????é½Â????????????????é½Â?????ì¸Âé½Â?è¬ÃÂÂ????é½Â????????????????????????????????????é½Â?????ì¸Âé½Â?è¬ÃÂÂ????é½Â????????????????é½Â?????ì¸Âé½Â?è¬ÃÂÂ????é½Â??????????????????????????????N???????é½Â?????ì¸Âé½Â?è¬ÃÂÂ????é½Â????????????????é½Â?????ì¸Âé½Â?è¬ÃÂÂ????é½Â???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b8c382c28cc383c2a9c382c2bdc382c28b3fc383c2a8c382c291c382c2acc383c2adc382c29dc382c2973f3f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????횄짤횂쩍횂혢?????횄짭횂쨍횂혣횄짤횂쩍횂혢?횄짢횂혩횂짭횄짯횂혶횂혰????횄짤횂쩍횂혢????????????????횄짤횂쩍횂혢?????횄짭횂쨍횂혣횄짤횂쩍횂혢?횄짢횂혩횂짭횄짯횂혶횂혰????횄짤횂쩍횂혢????????????????????????????????????횄짤횂쩍횂혢?????횄짭횂쨍횂혣횄짤횂쩍횂혢?횄짢횂혩횂짭횄짯횂혶횂혰????횄짤횂쩍횂혢????????????????횄짤횂쩍횂혢?????횄짭횂쨍횂혣횄짤횂쩍횂혢?횄짢횂혩횂짭횄짯횂혶횂혰????횄짤횂쩍횂혢??????????????????????????????N???????횄짤횂쩍횂혢?????횄짭횂쨍횂혣횄짤횂쩍횂혢?횄짢횂혩횂짭횄짯횂혶횂혰????횄짤횂쩍횂혢????????????????횄짤횂쩍횂혢?????횄짭횂쨍횂혣횄짤횂쩍횂혢?횄짢횂혩횂짭횄짯횂혶횂혰????횄짤횂쩍횂혢???????????????????????????????? |