同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????äø???????????èã???????????äø????????äø??????????????????äø???????????èã???????????äø????????äø???????????????????????????äø????????äø???????????????äø????????äø???????????????????????????????????????çä????????????????äø???????????èã???????????äø????????äø??????????????????äø???????????èã???????????äø????????äø???????????????????????????????????äø??????N???????äø???????????èã???????????äø????????äø??????????????????äø???????????èã???????????äø????????äø???????????????????????????äø????????äø???????????????äø????????äø???????????????????????????????????????çä???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????テδ、テつク???????????テδィテつ」???????????テδ、テつク????????テδ、テつク??????????????????テδ、テつク???????????テδィテつ」???????????テδ、テつク????????テδ、テつク???????????????????????????テδ、テつク????????テδ、テつク???????????????テδ、テつク????????テδ、テつク???????????????????????????????????????テδァテつ、????????????????テδ、テつク???????????テδィテつ」???????????テδ、テつク????????テδ、テつク??????????????????テδ、テつク???????????テδィテつ」???????????テδ、テつク????????テδ、テつク???????????????????????????????????テδ、テつク??????N???????テδ、テつク???????????テδィテつ」???????????テδ、テつク????????テδ、テつク??????????????????テδ、テつク???????????テδィテつ」???????????テδ、テつク????????テδ、テつク???????????????????????????テδ、テつク????????テδ、テつク???????????????テδ、テつク????????テδ、テつク???????????????????????????????????????テδァテつ、???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????造?存????????????即?贈????????????造?存?????????造?存???????????????????造?存????????????即?贈????????????造?存?????????造?存????????????????????????????造?存?????????造?存????????????????造?存?????????造?存????????????????????????????????????????則?造?????????????????造?存????????????即?贈????????????造?存?????????造?存???????????????????造?存????????????即?贈????????????造?存?????????造?存????????????????????????????????????造?存??????N????????造?存????????????即?贈????????????造?存?????????造?存???????????????????造?存????????????即?贈????????????造?存?????????造?存????????????????????????????造?存?????????造?存????????????????造?存?????????造?存????????????????????????????????????????則?造???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????�??????????�??????????�???????�?????????????????�??????????�??????????�???????�??????????????????????????�???????�??????????????�???????�??????????????????????????????????????�???????????????�??????????�??????????�???????�?????????????????�??????????�??????????�???????�??????????????????????????????????�?????N???????�??????????�??????????�???????�?????????????????�??????????�??????????�???????�??????????????????????????�???????�??????????????�???????�??????????????????????????????????????�??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????횄짚횂쨍???????????횄짢횂짙???????????횄짚횂쨍????????횄짚횂쨍??????????????????횄짚횂쨍???????????횄짢횂짙???????????횄짚횂쨍????????횄짚횂쨍???????????????????????????횄짚횂쨍????????횄짚횂쨍???????????????횄짚횂쨍????????횄짚횂쨍???????????????????????????????????????횄짠횂짚????????????????횄짚횂쨍???????????횄짢횂짙???????????횄짚횂쨍????????횄짚횂쨍??????????????????횄짚횂쨍???????????횄짢횂짙???????????횄짚횂쨍????????횄짚횂쨍???????????????????????????????????횄짚횂쨍??????N???????횄짚횂쨍???????????횄짢횂짙???????????횄짚횂쨍????????횄짚횂쨍??????????????????횄짚횂쨍???????????횄짢횂짙???????????횄짚횂쨍????????횄짚횂쨍???????????????????????????횄짚횂쨍????????횄짚횂쨍???????????????횄짚횂쨍????????횄짚횂쨍???????????????????????????????????????횄짠횂짚???????????? |