同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f | ?????????ýýïý??æû?ïý??????ýýïý??æû?ïý????????????æû?ïý???????ýýïý??æû?ïý??????ýýïý??æû?ïý???????????N???????ýýïý??æû?ïý??????ýýïý??æû?ïý????????????æû?ïý??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f | ?????????ﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽ??ﾃδｦﾃつｻ?ﾃδｯﾃつｽ??????ﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽ??ﾃδｦﾃつｻ?ﾃδｯﾃつｽ????????????ﾃδｦﾃつｻ?ﾃδｯﾃつｽ???????ﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽ??ﾃδｦﾃつｻ?ﾃδｯﾃつｽ??????ﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽ??ﾃδｦﾃつｻ?ﾃδｯﾃつｽ???????????N???????ﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽ??ﾃδｦﾃつｻ?ﾃδｯﾃつｽ??????ﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽ??ﾃδｦﾃつｻ?ﾃδｯﾃつｽ????????????ﾃδｦﾃつｻ?ﾃδｯﾃつｽ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f | ??????????遜?遜?俗?遜???側?損??俗?遜???????遜?遜?俗?遜???側?損??俗?遜?????????????側?損??俗?遜????????遜?遜?俗?遜???側?損??俗?遜???????遜?遜?俗?遜???側?損??俗?遜???????????N????????遜?遜?俗?遜???側?損??俗?遜???????遜?遜?俗?遜???側?損??俗?遜?????????????側?損??俗?遜??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f | ?????????½½ï½??æ»?ï½??????½½ï½??æ»?ï½????????????æ»?ï½???????½½ï½??æ»?ï½??????½½ï½??æ»?ï½???????????N???????½½ï½??æ»?ï½??????½½ï½??æ»?ï½????????????æ»?ï½??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bb3fc383c2afc382c2bd3f3f3f | ?????????횂쩍횂쩍횄짱횂쩍??횄짝횂쨩?횄짱횂쩍??????횂쩍횂쩍횄짱횂쩍??횄짝횂쨩?횄짱횂쩍????????????횄짝횂쨩?횄짱횂쩍???????횂쩍횂쩍횄짱횂쩍??횄짝횂쨩?횄짱횂쩍??????횂쩍횂쩍횄짱횂쩍??횄짝횂쨩?횄짱횂쩍???????????N???????횂쩍횂쩍횄짱횂쩍??횄짝횂쨩?횄짱횂쩍??????횂쩍횂쩍횄짱횂쩍??횄짝횂쨩?횄짱횂쩍????????????횄짝횂쨩?횄짱횂쩍??? |