同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????üàüçOüÃÂÃÂúÃÂÃÂ??????????üàüçOüÃÂÃÂúÃÂÃÂ?????????????????????????üàüçOüÃÂÃÂúÃÂÃÂ??????????üàüçOüÃÂÃÂúÃÂÃÂ??????????????????????N???????üàüçOüÃÂÃÂúÃÂÃÂ??????????üàüçOüÃÂÃÂúÃÂÃÂ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????テつシテδ?つシテつァOテつシテδ?つ偲つコテつ偲δ??????????テつシテδ?つシテつァOテつシテδ?つ偲つコテつ偲δ?????????????????????????テつシテδ?つシテつァOテつシテδ?つ偲つコテつ偲δ??????????テつシテδ?つシテつァOテつシテδ?つ偲つコテつ偲δ??????????????????????N???????テつシテδ?つシテつァOテつシテδ?つ偲つコテつ偲δ??????????テつシテδ?つシテつァOテつシテδ?つ偲つコテつ偲δ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????村???村?則O?村?????尊???????????????村???村?則O?村?????尊??????????????????????????????村???村?則O?村?????尊???????????????村???村?則O?村?????尊??????????????????????????N????????村???村?則O?村?????尊???????????????村???村?則O?村?????尊????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¼à ¼§O¼ÃºÂÃ??????????¼à ¼§O¼ÃºÂÃ?????????????????????????¼à ¼§O¼ÃºÂÃ??????????¼à ¼§O¼ÃºÂÃ??????????????????????N???????¼à ¼§O¼ÃºÂÃ??????????¼à ¼§O¼ÃºÂÃ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c285c382c2bcc382c2a74fc382c2bcc383c284c382c28ec382c2bac382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????횂쩌횄혚횂쩌횂짠O횂쩌횄혙횂혦횂쨘횂혦횄혙??????????횂쩌횄혚횂쩌횂짠O횂쩌횄혙횂혦횂쨘횂혦횄혙?????????????????????????횂쩌횄혚횂쩌횂짠O횂쩌횄혙횂혦횂쨘횂혦횄혙??????????횂쩌횄혚횂쩌횂짠O횂쩌횄혙횂혦횂쨘횂혦횄혙??????????????????????N???????횂쩌횄혚횂쩌횂짠O횂쩌횄혙횂혦횂쨘횂혦횄혙??????????횂쩌횄혚횂쩌횂짠O횂쩌횄혙횂혦횂쨘횂혦횄혙????????????????????? |