同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ñÃÂ?????ñÃÂ?????ñÃÂ??????????ñÃÂ?????ñÃÂ?????ñÃÂ??????????????ñÃÂ????ñÃÂ????ðö???????????????ñÃÂ?????ñÃÂ?????ñÃÂ??????????ñÃÂ?????ñÃÂ?????ñÃÂ??????????????N???????ñÃÂ?????ñÃÂ?????ñÃÂ??????????ñÃÂ?????ñÃÂ?????ñÃÂ??????????????ñÃÂ????ñÃÂ????ðö??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾃつｱﾃδ?????ﾃつｱﾃδ?????ﾃつｱﾃδ??????????ﾃつｱﾃδ?????ﾃつｱﾃδ?????ﾃつｱﾃδ??????????????ﾃつｱﾃδ????ﾃつｱﾃδ????ﾃδｰﾃつｶ???????????????ﾃつｱﾃδ?????ﾃつｱﾃδ?????ﾃつｱﾃδ??????????ﾃつｱﾃδ?????ﾃつｱﾃδ?????ﾃつｱﾃδ??????????????N???????ﾃつｱﾃδ?????ﾃつｱﾃδ?????ﾃつｱﾃδ??????????ﾃつｱﾃδ?????ﾃつｱﾃδ?????ﾃつｱﾃδ??????????????ﾃつｱﾃδ????ﾃつｱﾃδ????ﾃδｰﾃつｶ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????賊????????賊????????賊?????????????賊????????賊????????賊?????????????????賊???????賊???????属?其????????????????賊????????賊????????賊?????????????賊????????賊????????賊????????????????N????????賊????????賊????????賊?????????????賊????????賊????????賊?????????????????賊???????賊???????属?其??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????±�????±�????±�?????????±�????±�????±�?????????????±�???±�???ð¶???????????????±�????±�????±�?????????±�????±�????±�?????????????N???????±�????±�????±�?????????±�????±�????±�?????????????±�???±�???ð¶??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3fc382c2b1c383c28a3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????횂짹횄혡?????횂짹횄혡?????횂짹횄혡??????????횂짹횄혡?????횂짹횄혡?????횂짹횄혡??????????????횂짹횄혡????횂짹횄혡????횄째횂쨋???????????????횂짹횄혡?????횂짹횄혡?????횂짹횄혡??????????횂짹횄혡?????횂짹횄혡?????횂짹횄혡??????????????N???????횂짹횄혡?????횂짹횄혡?????횂짹횄혡??????????횂짹횄혡?????횂짹횄혡?????횂짹횄혡??????????????횂짹횄혡????횂짹횄혡????횄째횂쨋??????????? |