同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a3c382c2a4c382c2a43f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3fc382c2a5c383c2823f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3fc383c28dc382c2aac382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a33f3f3fc382c2a1c383c2873f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a3c382c2a4c382c2a43f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3fc382c2a5c383c2823f3f3fc382c2a1c383c2873f3f?????????¥Â?¡Ç???¡Ç????????¥Â?¡Ç???¡Ç?????????Àò??????¡þ??¡Ç?????Æ¿??????????Àò???????Æ¿??????Æ¿????????????????½ã¤¤??¡þ????¥Â???¡Ç??????¥Â?¡Ç???¡Ç????????¥Â?¡Ç???¡Ç?????????Àò??????¡þ??¡Ç?????Æ¿???????????Àò??????ͪ¥Â?¡þ?????½ã???¡Ç??N???????¥Â?¡Ç???¡Ç????????¥Â?¡Ç???¡Ç?????????Àò??????¡þ??¡Ç?????Æ¿??????????Àò???????Æ¿??????Æ¿????????????????½ã¤¤??¡þ????¥Â???¡Ç??
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a3c382c2a4c382c2a43f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3fc382c2a5c383c2823f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3fc383c28dc382c2aac382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a33f3f3fc382c2a1c383c2873f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a3c382c2a4c382c2a43f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3fc382c2a5c383c2823f3f3fc382c2a1c383c2873f3f?????????ﾃつ･ﾃδ?ﾃつ｡ﾃδ???ﾃつ｡ﾃδ????????ﾃつ･ﾃδ?ﾃつ｡ﾃδ???ﾃつ｡ﾃδ?????????ﾃδ?ﾃδｲ??????ﾃつ｡ﾃδｾ??ﾃつ｡ﾃδ?????ﾃδ?つｿ??????????ﾃδ?ﾃδｲ???????ﾃδ?つｿ??????ﾃδ?つｿ????????????????ﾃつｽﾃδ｣ﾃつ､ﾃつ､??ﾃつ｡ﾃδｾ????ﾃつ･ﾃδ???ﾃつ｡ﾃδ??????ﾃつ･ﾃδ?ﾃつ｡ﾃδ???ﾃつ｡ﾃδ????????ﾃつ･ﾃδ?ﾃつ｡ﾃδ???ﾃつ｡ﾃδ?????????ﾃδ?ﾃδｲ??????ﾃつ｡ﾃδｾ??ﾃつ｡ﾃδ?????ﾃδ?つｿ???????????ﾃδ?ﾃδｲ??????ﾃδ催つｪﾃつ･ﾃδ?ﾃつ｡ﾃδｾ?????ﾃつｽﾃδ｣???ﾃつ｡ﾃδ??N???????ﾃつ･ﾃδ?ﾃつ｡ﾃδ???ﾃつ｡ﾃδ????????ﾃつ･ﾃδ?ﾃつ｡ﾃδ???ﾃつ｡ﾃδ?????????ﾃδ?ﾃδｲ??????ﾃつ｡ﾃδｾ??ﾃつ｡ﾃδ?????ﾃδ?つｿ??????????ﾃδ?ﾃδｲ???????ﾃδ?つｿ??????ﾃδ?つｿ????????????????ﾃつｽﾃδ｣ﾃつ､ﾃつ､??ﾃつ｡ﾃδｾ????ﾃつ･ﾃδ???ﾃつ｡ﾃδ??
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a3c382c2a4c382c2a43f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3fc382c2a5c383c2823f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3fc383c28dc382c2aac382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a33f3f3fc382c2a1c383c2873f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a3c382c2a4c382c2a43f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3fc382c2a5c383c2823f3f3fc382c2a1c383c2873f3f??????????促????臓??????臓???????????促????臓??????臓??????????????族???????臓?他???臓??????????多?????????????族??????????多?????????多?????????????????遜?贈?造?造???臓?他?????促??????臓?????????促????臓??????臓???????????促????臓??????臓??????????????族???????臓?他???臓??????????多??????????????族?????????捉?促????臓?他??????遜?贈????臓????N????????促????臓??????臓???????????促????臓??????臓??????????????族???????臓?他???臓??????????多?????????????族??????????多?????????多?????????????????遜?贈?造?造???臓?他?????促??????臓????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a3c382c2a4c382c2a43f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3fc382c2a5c383c2823f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3fc383c28dc382c2aac382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a33f3f3fc382c2a1c383c2873f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a3c382c2a4c382c2a43f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3fc382c2a5c383c2823f3f3fc382c2a1c383c2873f3f?????????¥Â?¡Ç???¡Ç????????¥Â?¡Ç???¡Ç?????????Àò??????¡þ??¡Ç?????Æ¿??????????Àò???????Æ¿??????Æ¿????????????????½ã¤¤??¡þ????¥Â???¡Ç??????¥Â?¡Ç???¡Ç????????¥Â?¡Ç???¡Ç?????????Àò??????¡þ??¡Ç?????Æ¿???????????Àò??????ͪ¥Â?¡þ?????½ã???¡Ç??N???????¥Â?¡Ç???¡Ç????????¥Â?¡Ç???¡Ç?????????Àò??????¡þ??¡Ç?????Æ¿??????????Àò???????Æ¿??????Æ¿????????????????½ã¤¤??¡þ????¥Â???¡Ç??
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a3c382c2a4c382c2a43f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3fc382c2a5c383c2823f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3fc383c28dc382c2aac382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a33f3f3fc382c2a1c383c2873f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a5c383c2823fc382c2a1c383c2873f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c280c383c2b23f3f3f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3fc383c286c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a3c382c2a4c382c2a43f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3fc382c2a5c383c2823f3f3fc382c2a1c383c2873f3f?????????횂짜횄혗?횂징횄혝???횂징횄혝????????횂짜횄혗?횂징횄혝???횂징횄혝?????????횄?횄짼??????횂징횄쩐??횂징횄혝?????횄혛횂쩔??????????횄?횄짼???????횄혛횂쩔??????횄혛횂쩔????????????????횂쩍횄짙횂짚횂짚??횂징횄쩐????횂짜횄혗???횂징횄혝??????횂짜횄혗?횂징횄혝???횂징횄혝????????횂짜횄혗?횂징횄혝???횂징횄혝?????????횄?횄짼??????횂징횄쩐??횂징횄혝?????횄혛횂쩔???????????횄?횄짼??????횄혥횂짧횂짜횄혗?횂징횄쩐?????횂쩍횄짙???횂징횄혝??N???????횂짜횄혗?횂징횄혝???횂징횄혝????????횂짜횄혗?횂징횄혝???횂징횄혝?????????횄?횄짼??????횂징횄쩐??횂징횄혝?????횄혛횂쩔??????????횄?횄짼???????횄혛횂쩔??????횄혛횂쩔????????????????횂쩍횄짙횂짚횂짚??횂징횄쩐????횂짜횄혗???횂징횄혝??