同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23fb13fc2d4c53f3f3fc23fc4d6c53fac3fc23fc43f573f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23fb13fc2d4c53f3f3fc23fc4d6c53fac3fc23fc43f573f3f3f | ?????????Ã?¦?Â???Â???Ã???¤Ä?Å?¬?´Ä?????????Ã?¦?Â???Â???Ã???¤Ä?Å?¬?´Ä??????????????????Ã?¦?Â?±?ÂÔÅ???Â?ÄÖÅ?¬?Â?Ä?W???????Ã?¦?Â???Â???Ã???¤Ä?Å?¬?´Ä?????????Ã?¦?Â???Â???Ã???¤Ä?Å?¬?´Ä????????????????????????????Ã?¦?Â???Â???Ã???¤Ä?Å?¬?´Ä?????????Ã?¦?Â???Â???Ã???¤Ä?Å?¬?´Ä??????????????????Ã?¦?Â?±?ÂÔÅ???Â?ÄÖÅ?¬?Â?Ä?W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23fb13fc2d4c53f3f3fc23fc4d6c53fac3fc23fc43f573f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23fb13fc2d4c53f3f3fc23fc4d6c53fac3fc23fc43f573f3f3f | ?????????テ?ヲ?ツ???ツ???テ???ツ、ト?ナ?ャ?ツエト?????????テ?ヲ?ツ???ツ???テ???ツ、ト?ナ?ャ?ツエト??????????????????テ?ヲ?ツ?ア?ツヤナ???ツ?トヨナ?ャ?ツ?ト?W???????テ?ヲ?ツ???ツ???テ???ツ、ト?ナ?ャ?ツエト?????????テ?ヲ?ツ???ツ???テ???ツ、ト?ナ?ャ?ツエト????????????????????????????テ?ヲ?ツ???ツ???テ???ツ、ト?ナ?ャ?ツエト?????????テ?ヲ?ツ???ツ???テ???ツ、ト?ナ?ャ?ツエト??????????????????テ?ヲ?ツ?ア?ツヤナ???ツ?トヨナ?ャ?ツ?ト?W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23fb13fc2d4c53f3f3fc23fc4d6c53fac3fc23fc43f573f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23fb13fc2d4c53f3f3fc23fc4d6c53fac3fc23fc43f573f3f3f | ????????????????????造???卒????????????????????造???卒??????????????????????待????綴????W??????????????????造???卒????????????????????造???卒???????????????????????????????????????造???卒????????????????????造???卒??????????????????????待????綴????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23fb13fc2d4c53f3f3fc23fc4d6c53fac3fc23fc43f573f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23fb13fc2d4c53f3f3fc23fc4d6c53fac3fc23fc43f573f3f3f | ?????????????????????????¤??????´??????????????????????????¤??????´?????????????????????????????????????????????W???????????????????????¤??????´??????????????????????????¤??????´?????????????????????????????????????????????¤??????´??????????????????????????¤??????´?????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23fb13fc2d4c53f3f3fc23fc4d6c53fac3fc23fc43f573f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23f3f3fc23f3f3fc33f3f3fc2a4c43fc53fac3fc2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa63fc23fb13fc2d4c53f3f3fc23fc4d6c53fac3fc23fc43f573f3f3f | ?????????찹?집??집??찹??짚츳퀸?쨈츳????????찹?집??집??찹??짚츳퀸?쨈츳?????????????????찹?집괄쫠퀸??집켯퀸?집츳W???????찹?집??집??찹??짚츳퀸?쨈츳????????찹?집??집??찹??짚츳퀸?쨈츳???????????????????????????찹?집??집??찹??짚츳퀸?쨈츳????????찹?집??집??찹??짚츳퀸?쨈츳?????????????????찹?집괄쫠퀸??집켯퀸?집츳W??? |