同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Âþ???????????????Âþ???????????????Âþ???????????????????????»ß???????Þè???????Âþ???????????????Âþ???????????????Âþ???????????????????????»ß???????Þè??????????Âþ????????Þè?????????????????Âþ???????????????Âþ???????????????Âþ???????????????????????»ß???????Þè???????Âþ???????????????Âþ???????????????Âþ???????????????????????»ß???????Þè??????????Âþ????????Þè????????????????Âþ????????Þè???N???????Âþ???????????????Âþ???????????????Âþ???????????????????????»ß???????Þè???????Âþ???????????????Âþ???????????????Âþ???????????????????????»ß???????Þè??????????Âþ????????Þè????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ツ????????????????ツ????????????????ツ????????????????????????サ゚???????゙???????ツ????????????????ツ????????????????ツ????????????????????????サ゚???????゙??????????ツ?????????゙?????????????????ツ????????????????ツ????????????????ツ????????????????????????サ゚???????゙???????ツ????????????????ツ????????????????ツ????????????????????????サ゚???????゙??????????ツ?????????゙????????????????ツ?????????゙???N???????ツ????????????????ツ????????????????ツ????????????????????????サ゚???????゙???????ツ????????????????ツ????????????????ツ????????????????????????サ゚???????゙??????????ツ?????????゙????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????只???????????????只???????????????只???????????????????????止???????滓???????只???????????????只???????????????只???????????????????????止???????滓??????????只????????滓?????????????????只???????????????只???????????????只???????????????????????止???????滓???????只???????????????只???????????????只???????????????????????止???????滓??????????只????????滓????????????????只????????滓???N???????只???????????????只???????????????只???????????????????????止???????滓???????只???????????????只???????????????只???????????????????????止???????滓??????????只????????滓????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdf3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fe3f3f3f3f3f3f3f3fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????찻???????????????찻???????????????찻???????????????????????삐???????篩???????찻???????????????찻???????????????찻???????????????????????삐???????篩??????????찻????????篩?????????????????찻???????????????찻???????????????찻???????????????????????삐???????篩???????찻???????????????찻???????????????찻???????????????????????삐???????篩??????????찻????????篩????????????????찻????????篩???N???????찻???????????????찻???????????????찻???????????????????????삐???????篩???????찻???????????????찻???????????????찻???????????????????????삐???????篩??????????찻????????篩????????????? |