同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Â륣?????????©Á???????Â륩????????á¢??????Â륣??????????Â륣?????????©Á???????Â륩????????á¢??????Â륣??????????Â륩??????????????????????????????Â륩????????á¢?????½ª??????????????????????Â륣?????????©Á???????Â륩????????á¢??????Â륣??????????Â륣?????????©Á???????Â륩????????á¢??????Â륣??????????Â륩??????????????????????????????Â륩????????????????????????????Â륣?????????©Á???????Â륩????????á¢??????Â륣??????????Â륣?????????©Á???????Â륩????????á¢??????Â륣??????????Â륩??????????????????????????????Â륩????????á¢?????½ª?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾂ?｣?????????娼ﾁ???????ﾂ?ｩ????????發??????ﾂ?｣??????????ﾂ?｣?????????娼ﾁ???????ﾂ?ｩ????????發??????ﾂ?｣??????????ﾂ?ｩ??????????????????????????????ﾂ?ｩ????????發?????ｽｪ??????????????????????ﾂ?｣?????????娼ﾁ???????ﾂ?ｩ????????發??????ﾂ?｣??????????ﾂ?｣?????????娼ﾁ???????ﾂ?ｩ????????發??????ﾂ?｣??????????ﾂ?ｩ??????????????????????????????ﾂ?ｩ????????????????????????????ﾂ?｣?????????娼ﾁ???????ﾂ?ｩ????????發??????ﾂ?｣??????????ﾂ?｣?????????娼ﾁ???????ﾂ?ｩ????????發??????ﾂ?｣??????????ﾂ?ｩ??????????????????????????????ﾂ?ｩ????????發?????ｽｪ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????鷹ィ?????????æ???????鷹ォ????????瓣??????鷹ィ??????????鷹ィ?????????æ???????鷹ォ????????瓣??????鷹ィ??????????鷹ォ??????????????????????????????鷹ォ????????瓣?????終??????????????????????鷹ィ?????????æ???????鷹ォ????????瓣??????鷹ィ??????????鷹ィ?????????æ???????鷹ォ????????瓣??????鷹ィ??????????鷹ォ??????????????????????????????鷹ォ????????????????????????????鷹ィ?????????æ???????鷹ォ????????瓣??????鷹ィ??????????鷹ィ?????????æ???????鷹ォ????????瓣??????鷹ィ??????????鷹ォ??????????????????????????????鷹ォ????????瓣?????終?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????륣????????????????????륩????????????????륣???????????륣????????????????????륩????????????????륣???????????륩???????????????????????????????륩???????????????????????????????????????륣????????????????????륩????????????????륣???????????륣????????????????????륩????????????????륣???????????륩???????????????????????????????륩?????????????????????????????륣????????????????????륩????????????????륣???????????륣????????????????????륩????????????????륣???????????륩???????????????????????????????륩?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fc2eba5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a93f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????쯤ⅲ?????????룴절??????쯤ⅸ????????聲??????쯤ⅲ??????????쯤ⅲ?????????룴절??????쯤ⅸ????????聲??????쯤ⅲ??????????쯤ⅸ??????????????????????????????쯤ⅸ????????聲?????쉠??????????????????????쯤ⅲ?????????룴절??????쯤ⅸ????????聲??????쯤ⅲ??????????쯤ⅲ?????????룴절??????쯤ⅸ????????聲??????쯤ⅲ??????????쯤ⅸ??????????????????????????????쯤ⅸ????????????????????????????쯤ⅲ?????????룴절??????쯤ⅸ????????聲??????쯤ⅲ??????????쯤ⅲ?????????룴절??????쯤ⅸ????????聲??????쯤ⅲ??????????쯤ⅸ??????????????????????????????쯤ⅸ????????聲?????쉠?????????????????? |