同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3fdffe3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3fdffe3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3fdffe3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Âè?½°????????µ¿????ßþ???????????Âè?????????Âè?½°????????µ¿????ßþ???????????Âè?????????Âè?½°????????µ¿?????????Âè?½°??????ßþ?ßþ????????????Âè?½°????????µ¿?????????????µ¿???????Âè?????????????????????Âè?½°????????µ¿????ßþ???????????Âè?????????Âè?½°????????µ¿????ßþ???????????Âè?????????Âè?½°????????µ¿?????????Âè?½°??????ßþ?ßþ????????????Âè?½°????????µ¿?????????Âè?½°????????µ¿????N???????Âè?½°????????µ¿????ßþ???????????Âè?????????Âè?½°????????µ¿????ßþ???????????Âè?????????Âè?½°????????µ¿?????????Âè?½°??????ßþ?ßþ????????????Âè?½°????????µ¿?????????????µ¿???????Âè????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3fdffe3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3fdffe3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3fdffe3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ツ?スー????????オソ????゚????????????ツ?????????ツ?スー????????オソ????゚????????????ツ?????????ツ?スー????????オソ?????????ツ?スー??????゚??゚?????????????ツ?スー????????オソ?????????????オソ???????ツ?????????????????????ツ?スー????????オソ????゚????????????ツ?????????ツ?スー????????オソ????゚????????????ツ?????????ツ?スー????????オソ?????????ツ?スー??????゚??゚?????????????ツ?スー????????オソ?????????ツ?スー????????オソ????N???????ツ?スー????????オソ????゚????????????ツ?????????ツ?スー????????オソ????゚????????????ツ?????????ツ?スー????????オソ?????????ツ?スー??????゚??゚?????????????ツ?スー????????オソ?????????????オソ???????ツ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3fdffe3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3fdffe3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3fdffe3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????第?衆????????疑????燼???????????第?????????第?衆????????疑????燼???????????第?????????第?衆????????疑?????????第?衆??????燼?燼????????????第?衆????????疑?????????????疑???????第?????????????????????第?衆????????疑????燼???????????第?????????第?衆????????疑????燼???????????第?????????第?衆????????疑?????????第?衆??????燼?燼????????????第?衆????????疑?????????第?衆????????疑????N???????第?衆????????疑????燼???????????第?????????第?衆????????疑????燼???????????第?????????第?衆????????疑?????????第?衆??????燼?燼????????????第?衆????????疑?????????????疑???????第????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3fdffe3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3fdffe3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3fdffe3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3fdffe3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3fdffe3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3fdffe3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2e83fbdb03f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5bf3f3f3f3f3f3f3fc2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????쮜?쉼????????동????署???????????쮜?????????쮜?쉼????????동????署???????????쮜?????????쮜?쉼????????동?????????쮜?쉼??????署?署????????????쮜?쉼????????동?????????????동???????쮜?????????????????????쮜?쉼????????동????署???????????쮜?????????쮜?쉼????????동????署???????????쮜?????????쮜?쉼????????동?????????쮜?쉼??????署?署????????????쮜?쉼????????동?????????쮜?쉼????????동????N???????쮜?쉼????????동????署???????????쮜?????????쮜?쉼????????동????署???????????쮜?????????쮜?쉼????????동?????????쮜?쉼??????署?署????????????쮜?쉼????????동?????????????동???????쮜????????????????? |