同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bc3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2b83fc2bc3fc2bcc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bac2bc3fc2bcc2ba3f3fc2bc3fc2bcc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bc3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2b83fc2bc3fc2bcc2bf3f3f3f3f | ?????????¼?¼¿¼?¼º??????¼?¼¿¼?¼º??????¼?¼¿¼?¼??????????¼?¼¿¼?¼??????¼?¼¿¼?¼¸?¼?¼¿????????¼?¼¿¼?¼º??????¼?¼¿¼?¼º??????¼?¼¿¼?¼?????????¼?¼º¼?¼º??¼?¼¼???????¼?¼¿¼?¼º??????¼?¼¿¼?¼º??????¼?¼¿¼?¼??????????¼?¼¿¼?¼??????¼?¼¿¼?¼¸?¼?¼¿???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bc3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2b83fc2bc3fc2bcc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bac2bc3fc2bcc2ba3f3fc2bc3fc2bcc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bc3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2b83fc2bc3fc2bcc2bf3f3f3f3f | ?????????ツシ?ツシツソツシ?ツシツコ??????ツシ?ツシツソツシ?ツシツコ??????ツシ?ツシツソツシ?ツシ??????????ツシ?ツシツソツシ?ツシ??????ツシ?ツシツソツシ?ツシツク?ツシ?ツシツソ????????ツシ?ツシツソツシ?ツシツコ??????ツシ?ツシツソツシ?ツシツコ??????ツシ?ツシツソツシ?ツシ?????????ツシ?ツシツコツシ?ツシツコ??ツシ?ツシツシ???????ツシ?ツシツソツシ?ツシツコ??????ツシ?ツシツソツシ?ツシツコ??????ツシ?ツシツソツシ?ツシ??????????ツシ?ツシツソツシ?ツシ??????ツシ?ツシツソツシ?ツシツク?ツシ?ツシツソ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bc3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2b83fc2bc3fc2bcc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bac2bc3fc2bcc2ba3f3fc2bc3fc2bcc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bc3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2b83fc2bc3fc2bcc2bf3f3f3f3f | ?????????村?村多村?村尊??????村?村多村?村尊??????村?村多村?村??????????村?村多村?村??????村?村多村?村存?村?村多????????村?村多村?村尊??????村?村多村?村尊??????村?村多村?村?????????村?村尊村?村尊??村?村村???????村?村多村?村尊??????村?村多村?村尊??????村?村多村?村??????????村?村多村?村??????村?村多村?村存?村?村多???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bc3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2b83fc2bc3fc2bcc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bac2bc3fc2bcc2ba3f3fc2bc3fc2bcc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bc3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2b83fc2bc3fc2bcc2bf3f3f3f3f | ?????????¼?¼¿¼?¼º??????¼?¼¿¼?¼º??????¼?¼¿¼?¼??????????¼?¼¿¼?¼??????¼?¼¿¼?¼¸?¼?¼¿????????¼?¼¿¼?¼º??????¼?¼¿¼?¼º??????¼?¼¿¼?¼?????????¼?¼º¼?¼º??¼?¼¼???????¼?¼¿¼?¼º??????¼?¼¿¼?¼º??????¼?¼¿¼?¼??????????¼?¼¿¼?¼??????¼?¼¿¼?¼¸?¼?¼¿???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bc3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2b83fc2bc3fc2bcc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bac2bc3fc2bcc2ba3f3fc2bc3fc2bcc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bc3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2bfc2bc3fc2bcc2b83fc2bc3fc2bcc2bf3f3f3f3f | ?????????쩌?쩌쩔쩌?쩌쨘??????쩌?쩌쩔쩌?쩌쨘??????쩌?쩌쩔쩌?쩌??????????쩌?쩌쩔쩌?쩌??????쩌?쩌쩔쩌?쩌쨍?쩌?쩌쩔????????쩌?쩌쩔쩌?쩌쨘??????쩌?쩌쩔쩌?쩌쨘??????쩌?쩌쩔쩌?쩌?????????쩌?쩌쨘쩌?쩌쨘??쩌?쩌쩌???????쩌?쩌쩔쩌?쩌쨘??????쩌?쩌쩔쩌?쩌쨘??????쩌?쩌쩔쩌?쩌??????????쩌?쩌쩔쩌?쩌??????쩌?쩌쩔쩌?쩌쨍?쩌?쩌쩔???? |