同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3fc2bbc3a73f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ad3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3fc2bbc3a73f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3fc2bbc3a73f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ad3f3f3f573f3f3f | ?????????¹ï½·è¬???ï½??U??????¹ï½·è¬???ï½??U?????????????¹ï½·è¬??»ç???¹ï½·è�??W???????¹ï½·è¬???ï½??U??????¹ï½·è¬???ï½??U???????????????¹ï½·è¬??»ç???¹ï½·è�?N???????¹ï½·è¬???ï½??U??????¹ï½·è¬???ï½??U?????????????¹ï½·è¬??»ç???¹ï½·è�??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3fc2bbc3a73f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ad3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3fc2bbc3a73f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3fc2bbc3a73f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ad3f3f3f573f3f3f | ?????????ﾂｹﾃｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂｬ???ﾃｯﾂｽ??U??????ﾂｹﾃｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂｬ???ﾃｯﾂｽ??U?????????????ﾂｹﾃｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂｬ??ﾂｻﾃｧ???ﾂｹﾃｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂｭ???W???????ﾂｹﾃｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂｬ???ﾃｯﾂｽ??U??????ﾂｹﾃｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂｬ???ﾃｯﾂｽ??U???????????????ﾂｹﾃｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂｬ??ﾂｻﾃｧ???ﾂｹﾃｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂｭ??N???????ﾂｹﾃｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂｬ???ﾃｯﾂｽ??U??????ﾂｹﾃｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂｬ???ﾃｯﾂｽ??U?????????????ﾂｹﾃｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂｬ??ﾂｻﾃｧ???ﾂｹﾃｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂｭ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3fc2bbc3a73f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ad3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3fc2bbc3a73f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3fc2bbc3a73f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ad3f3f3f573f3f3f | ?????????孫誰遜揃竪測???誰遜??U??????孫誰遜揃竪測???誰遜??U?????????????孫誰遜揃竪測??損巽???孫誰遜揃竪足???W???????孫誰遜揃竪測???誰遜??U??????孫誰遜揃竪測???誰遜??U???????????????孫誰遜揃竪測??損巽???孫誰遜揃竪足??N???????孫誰遜揃竪測???誰遜??U??????孫誰遜揃竪測???誰遜??U?????????????孫誰遜揃竪測??損巽???孫誰遜揃竪足???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3fc2bbc3a73f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ad3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3fc2bbc3a73f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3fc2bbc3a73f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ad3f3f3f573f3f3f | ?????????¹ï½·è¬???ï½??U??????¹ï½·è¬???ï½??U?????????????¹ï½·è¬??»ç???¹ï½·è???W???????¹ï½·è¬???ï½??U??????¹ï½·è¬???ï½??U???????????????¹ï½·è¬??»ç???¹ï½·è??N???????¹ï½·è¬???ï½??U??????¹ï½·è¬???ï½??U?????????????¹ï½·è¬??»ç???¹ï½·è???W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3fc2bbc3a73f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ad3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3fc2bbc3a73f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3f3fc3afc2bd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ac3f3fc2bbc3a73f3f3fc2b9c3afc2bdc2b7c3a8c2ad3f3f3f573f3f3f | ?????????쨔챦쩍쨌챔짭???챦쩍??U??????쨔챦쩍쨌챔짭???챦쩍??U?????????????쨔챦쩍쨌챔짭??쨩챌???쨔챦쩍쨌챔짯???W???????쨔챦쩍쨌챔짭???챦쩍??U??????쨔챦쩍쨌챔짭???챦쩍??U???????????????쨔챦쩍쨌챔짭??쨩챌???쨔챦쩍쨌챔짯??N???????쨔챦쩍쨌챔짭???챦쩍??U??????쨔챦쩍쨌챔짭???챦쩍??U?????????????쨔챦쩍쨌챔짭??쨩챌???쨔챦쩍쨌챔짯???W??? |