同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f473f3f3f | ?????????ªå????????ªå?????????©°????U?????????ªå??????????ªå?????????©°????L??????ªå????????ªå?????????©°????U?????????ªå??????????ªå?????????©°????L?????ªå????????????????????????ªå????????ªå?????????©°????U????????????????????ªå?????????©°????G???????ªå????????ªå?????????©°????U?????????ªå??????????ªå?????????©°????L??????ªå????????ªå?????????©°????U?????????ªå??????????ªå?????????©°????L?????ªå????????????????????????ªå????????ªå?????????©°????U?????????ªå???????????????????????????I??????I???ªå???????????ªå????????ªå?????????©°????U?????????ªå??????????ªå?????????©°????L??????ªå????????ªå?????????©°????U?????????ªå??????????ªå?????????©°????L?????ªå????????????????????????ªå????????ªå?????????©°????U????????????????????ªå?????????©°????G??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f473f3f3f | ?????????ツェテ・????????ツェテ・?????????ツゥツー????U?????????ツェテ・??????????ツェテ・?????????ツゥツー????L??????ツェテ・????????ツェテ・?????????ツゥツー????U?????????ツェテ・??????????ツェテ・?????????ツゥツー????L?????ツェテ・????????????????????????ツェテ・????????ツェテ・?????????ツゥツー????U????????????????????ツェテ・?????????ツゥツー????G???????ツェテ・????????ツェテ・?????????ツゥツー????U?????????ツェテ・??????????ツェテ・?????????ツゥツー????L??????ツェテ・????????ツェテ・?????????ツゥツー????U?????????ツェテ・??????????ツェテ・?????????ツゥツー????L?????ツェテ・????????????????????????ツェテ・????????ツェテ・?????????ツゥツー????U?????????ツェテ・???????????????????????????I??????I???ツェテ・???????????ツェテ・????????ツェテ・?????????ツゥツー????U?????????ツェテ・??????????ツェテ・?????????ツゥツー????L??????ツェテ・????????ツェテ・?????????ツゥツー????U?????????ツェテ・??????????ツェテ・?????????ツゥツー????L?????ツェテ・????????????????????????ツェテ・????????ツェテ・?????????ツゥツー????U????????????????????ツェテ・?????????ツゥツー????G??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f473f3f3f | ?????????捉奪????????捉奪?????????息属????U?????????捉奪??????????捉奪?????????息属????L??????捉奪????????捉奪?????????息属????U?????????捉奪??????????捉奪?????????息属????L?????捉奪????????????????????????捉奪????????捉奪?????????息属????U????????????????????捉奪?????????息属????G???????捉奪????????捉奪?????????息属????U?????????捉奪??????????捉奪?????????息属????L??????捉奪????????捉奪?????????息属????U?????????捉奪??????????捉奪?????????息属????L?????捉奪????????????????????????捉奪????????捉奪?????????息属????U?????????捉奪???????????????????????????I??????I???捉奪???????????捉奪????????捉奪?????????息属????U?????????捉奪??????????捉奪?????????息属????L??????捉奪????????捉奪?????????息属????U?????????捉奪??????????捉奪?????????息属????L?????捉奪????????????????????????捉奪????????捉奪?????????息属????U????????????????????捉奪?????????息属????G??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f473f3f3f | ?????????ªå????????ªå?????????©°????U?????????ªå??????????ªå?????????©°????L??????ªå????????ªå?????????©°????U?????????ªå??????????ªå?????????©°????L?????ªå????????????????????????ªå????????ªå?????????©°????U????????????????????ªå?????????©°????G???????ªå????????ªå?????????©°????U?????????ªå??????????ªå?????????©°????L??????ªå????????ªå?????????©°????U?????????ªå??????????ªå?????????©°????L?????ªå????????????????????????ªå????????ªå?????????©°????U?????????ªå???????????????????????????I??????I???ªå???????????ªå????????ªå?????????©°????U?????????ªå??????????ªå?????????©°????L??????ªå????????ªå?????????©°????U?????????ªå??????????ªå?????????©°????L?????ªå????????????????????????ªå????????ªå?????????©°????U????????????????????ªå?????????©°????G??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b03f3f3f3f473f3f3f | ?????????짧책????????짧책?????????짤째????U?????????짧책??????????짧책?????????짤째????L??????짧책????????짧책?????????짤째????U?????????짧책??????????짧책?????????짤째????L?????짧책????????????????????????짧책????????짧책?????????짤째????U????????????????????짧책?????????짤째????G???????짧책????????짧책?????????짤째????U?????????짧책??????????짧책?????????짤째????L??????짧책????????짧책?????????짤째????U?????????짧책??????????짧책?????????짤째????L?????짧책????????????????????????짧책????????짧책?????????짤째????U?????????짧책???????????????????????????I??????I???짧책???????????짧책????????짧책?????????짤째????U?????????짧책??????????짧책?????????짤째????L??????짧책????????짧책?????????짤째????U?????????짧책??????????짧책?????????짤째????L?????짧책????????????????????????짧책????????짧책?????????짤째????U????????????????????짧책?????????짤째????G??? |