ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???????Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???????Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???Â¨Ã¹Â¨Â£???????Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???????Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???????Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???Â¨Ã¹Â¨Â£????????????????Â¨Ã¹Â¨Â£??????Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???????Â¨Ã¹??Â¨Ã¹?????????????Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???????Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???????Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???Â¨Ã¹Â¨Â£???????Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???????Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???????Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???Â¨Ã¹Â¨Â£???????????N???????Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???????Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???????Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???Â¨Ã¹Â¨Â£???????Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???????Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???????Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???Â¨Ã¹Â¨Â£????????????????Â¨Ã¹Â¨Â£??????Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???????Â¨Ã¹??Â¨Ã¹?????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???????ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???????ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹﾂｨﾂ｣???????ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???????ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???????ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹﾂｨﾂ｣????????????????ﾂｨﾃｹﾂｨﾂ｣??????ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???????ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ?????????????ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???????ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???????ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹﾂｨﾂ｣???????ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???????ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???????ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹﾂｨﾂ｣???????????N???????ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???????ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???????ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹﾂｨﾂ｣???????ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???????ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???????ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹﾂｨﾂ｣????????????????ﾂｨﾃｹﾂｨﾂ｣??????ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???????ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ?????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????即湛??即湛???????即湛??即湛???????即湛??即湛???即湛即贈???????即湛??即湛???????即湛??即湛???????即湛??即湛???即湛即贈????????????????即湛即贈??????即湛??即湛???????即湛??即湛?????????????即湛??即湛???????即湛??即湛???????即湛??即湛???即湛即贈???????即湛??即湛???????即湛??即湛???????即湛??即湛???即湛即贈???????????N???????即湛??即湛???????即湛??即湛???????即湛??即湛???即湛即贈???????即湛??即湛???????即湛??即湛???????即湛??即湛???即湛即贈????????????????即湛即贈??????即湛??即湛???????即湛??即湛?????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù???¨ù¨£???????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù???¨ù¨£????????????????¨ù¨£??????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù?????????????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù???¨ù¨£???????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù???¨ù¨£???????????N???????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù???¨ù¨£???????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù???¨ù¨£????????????????¨ù¨£??????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù?????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????짢첫??짢첫???????짢첫??짢첫???????짢첫??짢첫???짢첫짢짙???????짢첫??짢첫???????짢첫??짢첫???????짢첫??짢첫???짢첫짢짙????????????????짢첫짢짙??????짢첫??짢첫???????짢첫??짢첫?????????????짢첫??짢첫???????짢첫??짢첫???????짢첫??짢첫???짢첫짢짙???????짢첫??짢첫???????짢첫??짢첫???????짢첫??짢첫???짢첫짢짙???????????N???????짢첫??짢첫???????짢첫??짢첫???????짢첫??짢첫???짢첫짢짙???????짢첫??짢첫???????짢첫??짢첫???????짢첫??짢첫???짢첫짢짙????????????????짢첫짢짙??????짢첫??짢첫???????짢첫??짢첫?????????