同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3fc2a5c2b13f3fc2bdc2aa3f3fc2a5c2a93f3f3fc2a5c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3fc2a5c2b13f3fc2bdc2aa3f3fc2a5c2a93f3f3fc2a5c2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b13f3fc2bdc2aa3f3fc3a7c2a33fc2a5c3b24e3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3fc2a5c2b13f3fc2bdc2aa3f3fc2a5c2a93f3f3fc2a5c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¥©??©Ã?õ?½ª?????¥©??©Ã?õ?½ª??¥±??½ª??¥©???¥¿????????????????¥©??©Ã?õ?½ª?????¥©??©Ã?õ?½ª??¥±??½ª??¥©???¥¿???????¥±??½ª??ç£?¥òN???????¥©??©Ã?õ?½ª?????¥©??©Ã?õ?½ª??¥±??½ª??¥©???¥¿???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3fc2a5c2b13f3fc2bdc2aa3f3fc2a5c2a93f3f3fc2a5c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3fc2a5c2b13f3fc2bdc2aa3f3fc2a5c2a93f3f3fc2a5c2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b13f3fc2bdc2aa3f3fc3a7c2a33fc2a5c3b24e3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3fc2a5c2b13f3fc2bdc2aa3f3fc2a5c2a93f3f3fc2a5c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾂ･ﾂｩ??ﾂ渉ｩﾃ?津ｵ?ﾂｽﾂｪ?????ﾂ･ﾂｩ??ﾂ渉ｩﾃ?津ｵ?ﾂｽﾂｪ??ﾂ･ﾂｱ??ﾂｽﾂｪ??ﾂ･ﾂｩ???ﾂ･ﾂｿ????????????????ﾂ･ﾂｩ??ﾂ渉ｩﾃ?津ｵ?ﾂｽﾂｪ?????ﾂ･ﾂｩ??ﾂ渉ｩﾃ?津ｵ?ﾂｽﾂｪ??ﾂ･ﾂｱ??ﾂｽﾂｪ??ﾂ･ﾂｩ???ﾂ･ﾂｿ???????ﾂ･ﾂｱ??ﾂｽﾂｪ??ﾃｧﾂ｣?ﾂ･ﾃｲN???????ﾂ･ﾂｩ??ﾂ渉ｩﾃ?津ｵ?ﾂｽﾂｪ?????ﾂ･ﾂｩ??ﾂ渉ｩﾃ?津ｵ?ﾂｽﾂｪ??ﾂ･ﾂｱ??ﾂｽﾂｪ??ﾂ･ﾂｩ???ﾂ･ﾂｿ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3fc2a5c2b13f3fc2bdc2aa3f3fc2a5c2a93f3f3fc2a5c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3fc2a5c2b13f3fc2bdc2aa3f3fc2a5c2a93f3f3fc2a5c2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b13f3fc2bdc2aa3f3fc3a7c2a33fc2a5c3b24e3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3fc2a5c2b13f3fc2bdc2aa3f3fc2a5c2a93f3f3fc2a5c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????促息???息??探?遜捉?????促息???息??探?遜捉??促賊??遜捉??促息???促多????????????????促息???息??探?遜捉?????促息???息??探?遜捉??促賊??遜捉??促息???促多???????促賊??遜捉??巽贈?促嘆N???????促息???息??探?遜捉?????促息???息??探?遜捉??促賊??遜捉??促息???促多???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3fc2a5c2b13f3fc2bdc2aa3f3fc2a5c2a93f3f3fc2a5c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3fc2a5c2b13f3fc2bdc2aa3f3fc2a5c2a93f3f3fc2a5c2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b13f3fc2bdc2aa3f3fc3a7c2a33fc2a5c3b24e3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3fc2a5c2b13f3fc2bdc2aa3f3fc2a5c2a93f3f3fc2a5c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¥©??©???õ?½ª?????¥©??©???õ?½ª??¥±??½ª??¥©???¥¿????????????????¥©??©???õ?½ª?????¥©??©???õ?½ª??¥±??½ª??¥©???¥¿???????¥±??½ª??ç£?¥òN???????¥©??©???õ?½ª?????¥©??©???õ?½ª??¥±??½ª??¥©???¥¿???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3fc2a5c2b13f3fc2bdc2aa3f3fc2a5c2a93f3f3fc2a5c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3fc2a5c2b13f3fc2bdc2aa3f3fc2a5c2a93f3f3fc2a5c2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b13f3fc2bdc2aa3f3fc3a7c2a33fc2a5c3b24e3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3f3f3f3fc2a5c2a93f3fc28fc2a9c33f92c3b53fc2bdc2aa3f3fc2a5c2b13f3fc2bdc2aa3f3fc2a5c2a93f3f3fc2a5c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????짜짤??혧짤찹뮼덤쩍짧?????짜짤??혧짤찹뮼덤쩍짧??짜짹??쩍짧??짜짤???짜쩔????????????????짜짤??혧짤찹뮼덤쩍짧?????짜짤??혧짤찹뮼덤쩍짧??짜짹??쩍짧??짜짤???짜쩔???????짜짹??쩍짧??챌짙?짜챵N???????짜짤??혧짤찹뮼덤쩍짧?????짜짤??혧짤찹뮼덤쩍짧??짜짹??쩍짧??짜짤???짜쩔???????????? |