同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3f | ?????????¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???¢ì?¢ð?¡ñ??�??????????¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???¢ì?¢ð?¡ñ??�?????????????¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???????????¢ì?¢ì?¡ñ?©�?¢ì?¢ì????????¢ì?¢ì???¢ì?¢ð????????¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???¢ì?¢ð?¡ñ??�??????????¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???¢ì?¢ð?¡ñ??�?????????????¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???????????????????????¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???¢ì?¢ð?¡ñ??�??????????¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???¢ì?¢ð?¡ñ??�?????????????¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???????????¢ì?¢ì?¡ñ?©�?¢ì?¢ì????????¢ì?¢ì???¢ì?¢ð???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3f | ?????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ????????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ???????????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｩﾃ??ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ????????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ???????????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???????????????????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ????????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ???????????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｩﾃ??ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｬ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3f | ?????????蔵狸?蔵狸???蔵狸?蔵狸???蔵狸?蔵狸???蔵狸?蔵丹?臓単??????????????蔵狸?蔵狸???蔵狸?蔵狸???蔵狸?蔵狸???蔵狸?蔵丹?臓単?????????????????蔵狸?蔵狸???蔵狸?蔵狸???????????蔵狸?蔵狸?臓単?息???蔵狸?蔵狸????????蔵狸?蔵狸???蔵狸?蔵丹????????蔵狸?蔵狸???蔵狸?蔵狸???蔵狸?蔵狸???蔵狸?蔵丹?臓単??????????????蔵狸?蔵狸???蔵狸?蔵狸???蔵狸?蔵狸???蔵狸?蔵丹?臓単?????????????????蔵狸?蔵狸???蔵狸?蔵狸???????????????????????蔵狸?蔵狸???蔵狸?蔵狸???蔵狸?蔵狸???蔵狸?蔵丹?臓単??????????????蔵狸?蔵狸???蔵狸?蔵狸???蔵狸?蔵狸???蔵狸?蔵丹?臓単?????????????????蔵狸?蔵狸???蔵狸?蔵狸???????????蔵狸?蔵狸?臓単?息???蔵狸?蔵狸????????蔵狸?蔵狸???蔵狸?蔵丹???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3f | ?????????¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???¢ì?¢ð?¡ñ??À???????????¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???¢ì?¢ð?¡ñ??À??????????????¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???????????¢ì?¢ì?¡ñ?©Ã??¢ì?¢ì????????¢ì?¢ì???¢ì?¢ð????????¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???¢ì?¢ð?¡ñ??À???????????¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???¢ì?¢ð?¡ñ??À??????????????¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???????????????????????¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???¢ì?¢ð?¡ñ??À???????????¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???¢ì?¢ð?¡ñ??À??????????????¢ì?¢ì???¢ì?¢ì???????????¢ì?¢ì?¡ñ?©Ã??¢ì?¢ì????????¢ì?¢ì???¢ì?¢ð???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3fc2a1c3b13fc2a9c3833f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3ac3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3f | ?????????짖챙?짖챙???짖챙?짖챙???짖챙?짖챙???짖챙?짖챨?징챰??????????????짖챙?짖챙???짖챙?짖챙???짖챙?짖챙???짖챙?짖챨?징챰?????????????????짖챙?짖챙???짖챙?짖챙???????????짖챙?짖챙?징챰?짤횄??짖챙?짖챙????????짖챙?짖챙???짖챙?짖챨????????짖챙?짖챙???짖챙?짖챙???짖챙?짖챙???짖챙?짖챨?징챰??????????????짖챙?짖챙???짖챙?짖챙???짖챙?짖챙???짖챙?짖챨?징챰?????????????????짖챙?짖챙???짖챙?짖챙???????????????????????짖챙?짖챙???짖챙?짖챙???짖챙?짖챙???짖챙?짖챨?징챰??????????????짖챙?짖챙???짖챙?짖챙???짖챙?짖챙???짖챙?짖챨?징챰?????????????????짖챙?짖챙???짖챙?짖챙???????????짖챙?짖챙?징챰?짤횄??짖챙?짖챙????????짖챙?짖챙???짖챙?짖챨???? |