同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡ò?????«¤Âǻ??????¡ò??????¡ò?????«¤Âǻ??????¡ò?????«¤Â©¬???????????????????????????????????????¡ò?????«¤Âǻ??????¡ò??????¡ò?????«¤Âǻ??????¡ò?????«¤Â©¬????????????????«¤Â©¬???????????????¡ò?????«¤Âǻ??????¡ò??????¡ò?????«¤Âǻ??????¡ò?????«¤Â©¬??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾂ｡ﾃｲ?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂｪ??????ﾂ｡ﾃｲ??????ﾂ｡ﾃｲ?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂｪ??????ﾂ｡ﾃｲ?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｩﾂｬ???????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｲ?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂｪ??????ﾂ｡ﾃｲ??????ﾂ｡ﾃｲ?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂｪ??????ﾂ｡ﾃｲ?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｩﾂｬ????????????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｩﾂｬ???????????????ﾂ｡ﾃｲ?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂｪ??????ﾂ｡ﾃｲ??????ﾂ｡ﾃｲ?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂｪ??????ﾂ｡ﾃｲ?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｩﾂｬ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????臓嘆??????束造?束捉??????臓嘆??????臓嘆??????束造?束捉??????臓嘆??????束造?息測???????????????????????????????????????臓嘆??????束造?束捉??????臓嘆??????臓嘆??????束造?束捉??????臓嘆??????束造?息測?????????????????束造?息測???????????????臓嘆??????束造?束捉??????臓嘆??????臓嘆??????束造?束捉??????臓嘆??????束造?息測??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡ò?????«¤«ª??????¡ò??????¡ò?????«¤«ª??????¡ò?????«¤©¬???????????????????????????????????????¡ò?????«¤«ª??????¡ò??????¡ò?????«¤«ª??????¡ò?????«¤©¬????????????????«¤©¬???????????????¡ò?????«¤«ª??????¡ò??????¡ò?????«¤«ª??????¡ò?????«¤©¬??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????징챵?????혧짬짚혧짬짧??????징챵??????징챵?????혧짬짚혧짬짧??????징챵?????혧짬짚혧짤짭???????????????????????????????????????징챵?????혧짬짚혧짬짧??????징챵??????징챵?????혧짬짚혧짬짧??????징챵?????혧짬짚혧짤짭????????????????혧짬짚혧짤짭???????????????징챵?????혧짬짚혧짬짧??????징챵??????징챵?????혧짬짚혧짬짧??????징챵?????혧짬짚혧짤짭??????????????????????????????????? |