同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2bf3fc2a23f3f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2bf3fc2a23f3f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2bfc3bd4e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2bf3fc2a23f3f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡ñ?ª£ý?¢ìâ????????¡ñ?ª£ý?¢ìâ??????¡ñ??¿?¢????û?????????????????¡ñ?ª£ý?¢ìâ????????¡ñ?ª£ý?¢ìâ??????¡ñ??¿?¢????û???????????¢????¡ñ?ª¿ýN???????¡ñ?ª£ý?¢ìâ????????¡ñ?ª£ý?¢ìâ??????¡ñ??¿?¢????û????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2bf3fc2a23f3f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2bf3fc2a23f3f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2bfc3bd4e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2bf3fc2a23f3f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ｣ﾃｽ?ﾂ｢ﾃｬﾃｭﾂ｢????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ｣ﾃｽ?ﾂ｢ﾃｬﾃｭﾂ｢??????ﾂ｡ﾃｱ??ﾂｿ?ﾂ｢????ﾃｻ?????????????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ｣ﾃｽ?ﾂ｢ﾃｬﾃｭﾂ｢????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ｣ﾃｽ?ﾂ｢ﾃｬﾃｭﾂ｢??????ﾂ｡ﾃｱ??ﾂｿ?ﾂ｢????ﾃｻ???????????ﾂ｢????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂｿﾃｽN???????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ｣ﾃｽ?ﾂ｢ﾃｬﾃｭﾂ｢????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ｣ﾃｽ?ﾂ｢ﾃｬﾃｭﾂ｢??????ﾂ｡ﾃｱ??ﾂｿ?ﾂ｢????ﾃｻ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2bf3fc2a23f3f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2bf3fc2a23f3f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2bfc3bd4e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2bf3fc2a23f3f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????臓単?捉贈箪?蔵狸鱈蔵????????臓単?捉贈箪?蔵狸鱈蔵??????臓単??多?蔵????短?????????????????臓単?捉贈箪?蔵狸鱈蔵????????臓単?捉贈箪?蔵狸鱈蔵??????臓単??多?蔵????短???????????蔵????臓単?捉多箪N???????臓単?捉贈箪?蔵狸鱈蔵????????臓単?捉贈箪?蔵狸鱈蔵??????臓単??多?蔵????短????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2bf3fc2a23f3f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2bf3fc2a23f3f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2bfc3bd4e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2bf3fc2a23f3f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡ñ?ª£ý?¢ìí¢????????¡ñ?ª£ý?¢ìí¢??????¡ñ??¿?¢????û?????????????????¡ñ?ª£ý?¢ìí¢????????¡ñ?ª£ý?¢ìí¢??????¡ñ??¿?¢????û???????????¢????¡ñ?ª¿ýN???????¡ñ?ª£ý?¢ìí¢????????¡ñ?ª£ý?¢ìí¢??????¡ñ??¿?¢????û????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2bf3fc2a23f3f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2bf3fc2a23f3f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2bfc3bd4e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a3c3bd3fc2a2c3acc3adc2a23f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2bf3fc2a23f3f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????징챰?짧짙첵?짖챙챠짖????????징챰?짧짙첵?짖챙챠짖??????징챰??쩔?짖????청?????????????????징챰?짧짙첵?짖챙챠짖????????징챰?짧짙첵?짖챙챠짖??????징챰??쩔?짖????청???????????짖????징챰?짧쩔첵N???????징챰?짧짙첵?짖챙챠짖????????징챰?짧짙첵?짖챙챠짖??????징챰??쩔?짖????청????????????? |