同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Âj???ÂÂÂS????Â@?????ÂS¶?????????ÂÃ????Â@???ÂS¶?????????Âj???ÂÂÂS????Â@?????ÂS¶?????????ÂÃ????Â@???ÂS¶??????????????????????Âj???ÂÂÂS????Â@?????ÂS¶?????????ÂÃ????Â@???ÂS¶?????????Âj???ÂÂÂS????Â@?????ÂS¶?????????ÂÃ????Â@???ÂS¶?????????????N???????Âj???ÂÂÂS????Â@?????ÂS¶?????????ÂÃ????Â@???ÂS¶?????????Âj???ÂÂÂS????Â@?????ÂS¶?????????ÂÃ????Â@???ÂS¶?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ツ男???ツ渉δゴ????ツァ?????ツ鬼ツ堕カ?????????ツづ????ツァ???ツ鬼ツ堕カ?????????ツ男???ツ渉δゴ????ツァ?????ツ鬼ツ堕カ?????????ツづ????ツァ???ツ鬼ツ堕カ??????????????????????ツ男???ツ渉δゴ????ツァ?????ツ鬼ツ堕カ?????????ツづ????ツァ???ツ鬼ツ堕カ?????????ツ男???ツ渉δゴ????ツァ?????ツ鬼ツ堕カ?????????ツづ????ツァ???ツ鬼ツ堕カ?????????????N???????ツ男???ツ渉δゴ????ツァ?????ツ鬼ツ堕カ?????????ツづ????ツァ???ツ鬼ツ堕カ?????????ツ男???ツ渉δゴ????ツァ?????ツ鬼ツ堕カ?????????ツづ????ツァ???ツ鬼ツ堕カ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????j??????S?????@??????S?其????????????????@????S?其??????????j??????S?????@??????S?其????????????????@????S?其???????????????????????j??????S?????@??????S?其????????????????@????S?其??????????j??????S?????@??????S?其????????????????@????S?其?????????????N????????j??????S?????@??????S?其????????????????@????S?其??????????j??????S?????@??????S?其????????????????@????S?其?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????j???S????@?????S¶?????????Ö????@???S¶?????????j???S????@?????S¶?????????Ö????@???S¶??????????????????????j???S????@?????S¶?????????Ö????@???S¶?????????j???S????@?????S¶?????????Ö????@???S¶?????????????N???????j???S????@?????S¶?????????Ö????@???S¶?????????j???S????@?????S¶?????????Ö????@???S¶?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc28fc283c283533f3f3f3fc283403f3f3f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3963f3f3f3fc283403f3f3fc28b53c291c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????혪j???혧혘혘S????혘@?????혢S혩쨋?????????혗횜????혘@???혢S혩쨋?????????혪j???혧혘혘S????혘@?????혢S혩쨋?????????혗횜????혘@???혢S혩쨋??????????????????????혪j???혧혘혘S????혘@?????혢S혩쨋?????????혗횜????혘@???혢S혩쨋?????????혪j???혧혘혘S????혘@?????혢S혩쨋?????????혗횜????혘@???혢S혩쨋?????????????N???????혪j???혧혘혘S????혘@?????혢S혩쨋?????????혗횜????혘@???혢S혩쨋?????????혪j???혧혘혘S????혘@?????혢S혩쨋?????????혗횜????혘@???혢S혩쨋?????????????????? |