同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc3a663c282c3923fc3a7c398c2834d3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3fc3a663c283493f3f3f3f3f3f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a663c282c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc3a663c282c3923fc3a7c398c2834d3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3fc3a663c283493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc3a663c282c3923fc3a7c398c2834d3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3fc3a663c283493f3f3f3f3f3f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a663c282c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Âj??????Âã???ÂÂÂ`????????????Âj??????Âã???ÂÂÂ`????????????Âj???æcÂÃ?çÃÂM?????Âj?????æcÂI????????ÂÂÂ`?????????æcÂÃ??????????????????????Âj??????Âã???ÂÂÂ`????????????Âj??????Âã???ÂÂÂ`????????????Âj???æcÂÃ?çÃÂM?????Âj?????æcÂI??????????Âj?N???????Âj??????Âã???ÂÂÂ`????????????Âj??????Âã???ÂÂÂ`????????????Âj???æcÂÃ?çÃÂM?????Âj?????æcÂI????????ÂÂÂ`?????????æcÂÃ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc3a663c282c3923fc3a7c398c2834d3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3fc3a663c283493f3f3f3f3f3f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a663c282c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc3a663c282c3923fc3a7c398c2834d3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3fc3a663c283493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc3a663c282c3923fc3a7c398c2834d3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3fc3a663c283493f3f3f3f3f3f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a663c282c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ツ男??????ツづ」???ツ渉δチ????????????ツ男??????ツづ」???ツ渉δチ????????????ツ男???テヲcツづ?テァテ伉ギ?????ツ男?????テヲcツオ????????ツ渉δチ?????????テヲcツづ??????????????????????ツ男??????ツづ」???ツ渉δチ????????????ツ男??????ツづ」???ツ渉δチ????????????ツ男???テヲcツづ?テァテ伉ギ?????ツ男?????テヲcツオ??????????ツ男?N???????ツ男??????ツづ」???ツ渉δチ????????????ツ男??????ツづ」???ツ渉δチ????????????ツ男???テヲcツづ?テァテ伉ギ?????ツ男?????テヲcツオ????????ツ渉δチ?????????テヲcツづ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc3a663c282c3923fc3a7c398c2834d3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3fc3a663c283493f3f3f3f3f3f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a663c282c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc3a663c282c3923fc3a7c398c2834d3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3fc3a663c283493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc3a663c282c3923fc3a7c398c2834d3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3fc3a663c283493f3f3f3f3f3f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a663c282c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????j???????達??????`?????????????j???????達??????`?????????????j???脱c???巽??M??????j?????脱c?I???????????`?????????脱c?????????????????????????j???????達??????`?????????????j???????達??????`?????????????j???脱c???巽??M??????j?????脱c?I???????????j?N????????j???????達??????`?????????????j???????達??????`?????????????j???脱c???巽??M??????j?????脱c?I???????????`?????????脱c???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc3a663c282c3923fc3a7c398c2834d3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3fc3a663c283493f3f3f3f3f3f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a663c282c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc3a663c282c3923fc3a7c398c2834d3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3fc3a663c283493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc3a663c282c3923fc3a7c398c2834d3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3fc3a663c283493f3f3f3f3f3f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a663c282c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????j??????ã???`????????????j??????ã???`????????????j???æcÒ?çØM?????j?????æcI????????`?????????æcÒ??????????????????????j??????ã???`????????????j??????ã???`????????????j???æcÒ?çØM?????j?????æcI??????????j?N???????j??????ã???`????????????j??????ã???`????????????j???æcÒ?çØM?????j?????æcI????????`?????????æcÒ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc3a663c282c3923fc3a7c398c2834d3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3fc3a663c283493f3f3f3f3f3f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a663c282c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc3a663c282c3923fc3a7c398c2834d3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3fc3a663c283493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3f3fc282c3a33f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2926a3f3f3fc3a663c282c3923fc3a7c398c2834d3f3f3f3f3fc2926a3f3f3f3f3fc3a663c283493f3f3f3f3f3f3f3fc28fc283c283603f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a663c282c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????혪j??????혗찾???혧혘혘`????????????혪j??????혗찾???혧혘혘`????????????혪j???챈c혗횘?챌횠혘M?????혪j?????챈c혘I????????혧혘혘`?????????챈c혗횘??????????????????????혪j??????혗찾???혧혘혘`????????????혪j??????혗찾???혧혘혘`????????????혪j???챈c혗횘?챌횠혘M?????혪j?????챈c혘I??????????혪j?N???????혪j??????혗찾???혧혘혘`????????????혪j??????혗찾???혧혘혘`????????????혪j???챈c혗횘?챌횠혘M?????혪j?????챈c혘I????????혧혘혘`?????????챈c혗횘?????????????????? |