同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13fc39cc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13fc39cc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13fc39cc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13fc39cc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????±»????????????????????ô???????????±»????????????????????ô???????????±»??????????????????¸á?Ãú???????????????????±»??????????????ô????????????ÃÃ???????????????±»????????????????????ô???????????±»????????????????????ô???????????±»??????????????????¸á?Ãú???????????????????±»??????????????????¸á?Ãú?????????N???????±»????????????????????ô???????????±»????????????????????ô???????????±»??????????????????¸á?Ãú???????????????????±»??????????????ô????????????ÃÃ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13fc39cc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13fc39cc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13fc39cc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13fc39cc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ツ渉アツサ????????????????????テ淞エ???????????ツ渉アツサ????????????????????テ淞エ???????????ツ渉アツサ??????????????????ツクテ。?テ愿コ???????????????????ツ渉アツサ??????????????テ淞エ????????????テ堙ュ???????????????ツ渉アツサ????????????????????テ淞エ???????????ツ渉アツサ????????????????????テ淞エ???????????ツ渉アツサ??????????????????ツクテ。?テ愿コ???????????????????ツ渉アツサ??????????????????ツクテ。?テ愿コ?????????N???????ツ渉アツサ????????????????????テ淞エ???????????ツ渉アツサ????????????????????テ淞エ???????????ツ渉アツサ??????????????????ツクテ。?テ愿コ???????????????????ツ渉アツサ??????????????テ淞エ????????????テ堙ュ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13fc39cc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13fc39cc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13fc39cc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13fc39cc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????賊損?????????????????????卒????????????賊損?????????????????????卒????????????賊損??????????????????存叩??炭????????????????????賊損???????????????卒?????????????鱈????????????????賊損?????????????????????卒????????????賊損?????????????????????卒????????????賊損??????????????????存叩??炭????????????????????賊損??????????????????存叩??炭?????????N????????賊損?????????????????????卒????????????賊損?????????????????????卒????????????賊損??????????????????存叩??炭????????????????????賊損???????????????卒?????????????鱈??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13fc39cc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13fc39cc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13fc39cc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13fc39cc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????±»????????????????????ß´???????????±»????????????????????ß´???????????±»??????????????????¸á?Üú???????????????????±»??????????????ß´????????????Úí???????????????±»????????????????????ß´???????????±»????????????????????ß´???????????±»??????????????????¸á?Üú???????????????????±»??????????????????¸á?Üú?????????N???????±»????????????????????ß´???????????±»????????????????????ß´???????????±»??????????????????¸á?Üú???????????????????±»??????????????ß´????????????Úí??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13fc39cc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13fc39cc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13fc39cc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13fc39cc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b1c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????혧짹쨩????????????????????횩쨈???????????혧짹쨩????????????????????횩쨈???????????혧짹쨩??????????????????쨍찼?횥첬???????????????????혧짹쨩??????????????횩쨈????????????횣챠???????????????혧짹쨩????????????????????횩쨈???????????혧짹쨩????????????????????횩쨈???????????혧짹쨩??????????????????쨍찼?횥첬???????????????????혧짹쨩??????????????????쨍찼?횥첬?????????N???????혧짹쨩????????????????????횩쨈???????????혧짹쨩????????????????????횩쨈???????????혧짹쨩??????????????????쨍찼?횥첬???????????????????혧짹쨩??????????????횩쨈????????????횣챠??????????? |