同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«´Â¢Ã??????«ä???©Ã?????©Ã???????????«´Â¢Ã??????«ä???©Ã?????©Ã???????????????«´Â¢Ã??????«ä???©Ã?????©Ã?????????????N???????«´Â¢Ã??????«ä???©Ã?????©Ã???????????«´Â¢Ã??????«ä???©Ã?????©Ã??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ渉ｫﾃ､???ﾂ渉ｩﾃ?????ﾂ渉ｩﾃ???????????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ渉ｫﾃ､???ﾂ渉ｩﾃ?????ﾂ渉ｩﾃ???????????????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ渉ｫﾃ､???ﾂ渉ｩﾃ?????ﾂ渉ｩﾃ?????????????N???????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ渉ｫﾃ､???ﾂ渉ｩﾃ?????ﾂ渉ｩﾃ???????????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ渉ｫﾃ､???ﾂ渉ｩﾃ?????ﾂ渉ｩﾃ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????束卒?蔵????????束辰????息???????息?????????????束卒?蔵????????束辰????息???????息?????????????????束卒?蔵????????束辰????息???????息??????????????N????????束卒?蔵????????束辰????息???????息?????????????束卒?蔵????????束辰????息???????息???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«´¢Â??????«ä???©Î?????©Î???????????«´¢Â??????«ä???©Î?????©Î???????????????«´¢Â??????«ä???©Î?????©Î?????????????N???????«´¢Â??????«ä???©Î?????©Î???????????«´¢Â??????«ä???©Î?????©Î??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????혧짬쨈혧짖횂??????혧짬채???혧짤횓?????혧짤횓???????????혧짬쨈혧짖횂??????혧짬채???혧짤횓?????혧짤횓???????????????혧짬쨈혧짖횂??????혧짬채???혧짤횓?????혧짤횓?????????????N???????혧짬쨈혧짖횂??????혧짬채???혧짤횓?????혧짤횓???????????혧짬쨈혧짖횂??????혧짬채???혧짤횓?????혧짤횓??????????? |