同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f | ?????????©Ã??«²?¢?«Ã?¢ð«Ã??«Ã??«²?????????©Ã??«²?¢?«Ã?¢ð«Ã??«Ã??«²???????©Ã??«²?¢?«Ã?¢ð«Ã??«Ã??«²?????????????©Ã??«²?¢?«Ã?¢ð«Ã??«Ã??«²??????????©Ã??«²?¢?«Ã?¢ð«Ã??«Ã??«²?????????©Ã??«²?¢?«Ã?¢ð«Ã??«Ã??«²???????©Ã??«²?¢?«Ã?¢ð«Ã??«Ã??«²????????????©Ã??«²?¢?«Ã?¢ð«Ã??«Ã??«²??????©Ã??«²?¢?«Ã?¢ð«Ã??«Ã??«²???????????©Ã??«²?¢?«Ã?¢ð«Ã??«Ã??«²?????????©Ã??«²?¢?«Ã?¢ð«Ã??«Ã??«²???????©Ã??«²?¢?«Ã?¢ð«Ã??«Ã??«²?????????????©Ã??«²?¢?«Ã?¢ð«Ã??«Ã??«²?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f | ?????????ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ?????????ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ???????ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ?????????????ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ??????????ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ?????????ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ???????ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ????????????ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ??????ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ???????????ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ?????????ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ???????ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ?????????????ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f | ??????????息???束族??蔵??束??蔵丹?束???束???束族??????????息???束族??蔵??束??蔵丹?束???束???束族????????息???束族??蔵??束??蔵丹?束???束???束族??????????????息???束族??蔵??束??蔵丹?束???束???束族???????????息???束族??蔵??束??蔵丹?束???束???束族??????????息???束族??蔵??束??蔵丹?束???束???束族????????息???束族??蔵??束??蔵丹?束???束???束族?????????????息???束族??蔵??束??蔵丹?束???束???束族???????息???束族??蔵??束??蔵丹?束???束???束族????????????息???束族??蔵??束??蔵丹?束???束???束族??????????息???束族??蔵??束??蔵丹?束???束???束族????????息???束族??蔵??束??蔵丹?束???束???束族??????????????息???束族??蔵??束??蔵丹?束???束???束族?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f | ?????????©???«²?¢?«??¢ð«???«???«²?????????©???«²?¢?«??¢ð«???«???«²???????©???«²?¢?«??¢ð«???«???«²?????????????©???«²?¢?«??¢ð«???«???«²??????????©???«²?¢?«??¢ð«???«???«²?????????©???«²?¢?«??¢ð«???«???«²???????©???«²?¢?«??¢ð«???«???«²????????????©???«²?¢?«??¢ð«???«???«²??????©???«²?¢?«??¢ð«???«???«²???????????©???«²?¢?«??¢ð«???«???«²?????????©???«²?¢?«??¢ð«???«???«²???????©???«²?¢?«??¢ð«???«???«²?????????????©???«²?¢?«??¢ð«???«???«²?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc28fc2abc33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f | ?????????혧짤찹?혧짬짼?혧짖?혧짬찹혧짖챨혧짬찹?혧짬찹?혧짬짼?????????혧짤찹?혧짬짼?혧짖?혧짬찹혧짖챨혧짬찹?혧짬찹?혧짬짼???????혧짤찹?혧짬짼?혧짖?혧짬찹혧짖챨혧짬찹?혧짬찹?혧짬짼?????????????혧짤찹?혧짬짼?혧짖?혧짬찹혧짖챨혧짬찹?혧짬찹?혧짬짼??????????혧짤찹?혧짬짼?혧짖?혧짬찹혧짖챨혧짬찹?혧짬찹?혧짬짼?????????혧짤찹?혧짬짼?혧짖?혧짬찹혧짖챨혧짬찹?혧짬찹?혧짬짼???????혧짤찹?혧짬짼?혧짖?혧짬찹혧짖챨혧짬찹?혧짬찹?혧짬짼????????????혧짤찹?혧짬짼?혧짖?혧짬찹혧짖챨혧짬찹?혧짬찹?혧짬짼??????혧짤찹?혧짬짼?혧짖?혧짬찹혧짖챨혧짬찹?혧짬찹?혧짬짼???????????혧짤찹?혧짬짼?혧짖?혧짬찹혧짖챨혧짬찹?혧짬찹?혧짬짼?????????혧짤찹?혧짬짼?혧짖?혧짬찹혧짖챨혧짬찹?혧짬찹?혧짬짼???????혧짤찹?혧짬짼?혧짖?혧짬찹혧짖챨혧짬찹?혧짬찹?혧짬짼?????????????혧짤찹?혧짬짼?혧짖?혧짬찹혧짖챨혧짬찹?혧짬찹?혧짬짼?????? |