同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2aac2ae3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2aac2ae3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2aac2ae3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2aac2ae3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2aac2ae3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢Ãª¿Â«Ãû??????????????????¢Ãª¿Â«Ãû??????????????????«Ãê®?¢Ãª¿?????????????????????????????¢Ãª¿Â«Ãû??????????????????¢Ãª¿Â«Ãû??????????????????«Ãê®?¢Ãª¿????????????????«Ãê®?¢Ãª¿????????«Ãê®?¢Ãª¿???????????¢Ãª¿Â«Ãû??????????????????¢Ãª¿Â«Ãû??????????????????«Ãê®?¢Ãª¿????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2aac2ae3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2aac2ae3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2aac2ae3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2aac2ae3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2aac2ae3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ツ渉「テつ渉ェツソツ渉ォテ偲サ??????????????????ツ渉「テつ渉ェツソツ渉ォテ偲サ??????????????????ツ渉ォテ湘ュツェツョ?ツ渉「テつ渉ェツソ?????????????????????????????ツ渉「テつ渉ェツソツ渉ォテ偲サ??????????????????ツ渉「テつ渉ェツソツ渉ォテ偲サ??????????????????ツ渉ォテ湘ュツェツョ?ツ渉「テつ渉ェツソ????????????????ツ渉ォテ湘ュツェツョ?ツ渉「テつ渉ェツソ????????ツ渉ォテ湘ュツェツョ?ツ渉「テつ渉ェツソ???????????ツ渉「テつ渉ェツソツ渉ォテ偲サ??????????????????ツ渉「テつ渉ェツソツ渉ォテ偲サ??????????????????ツ渉ォテ湘ュツェツョ?ツ渉「テつ渉ェツソ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2aac2ae3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2aac2ae3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2aac2ae3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2aac2ae3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2aac2ae3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????蔵??捉多?束?短???????????????????蔵??捉多?束?短???????????????????束?鱈捉速??蔵??捉多??????????????????????????????蔵??捉多?束?短???????????????????蔵??捉多?束?短???????????????????束?鱈捉速??蔵??捉多?????????????????束?鱈捉速??蔵??捉多?????????束?鱈捉速??蔵??捉多????????????蔵??捉多?束?短???????????????????蔵??捉多?束?短???????????????????束?鱈捉速??蔵??捉多????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2aac2ae3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2aac2ae3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2aac2ae3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2aac2ae3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2aac2ae3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢Âª¿«Îû??????????????????¢Âª¿«Îû??????????????????«Ïíª®?¢Âª¿?????????????????????????????¢Âª¿«Îû??????????????????¢Âª¿«Îû??????????????????«Ïíª®?¢Âª¿????????????????«Ïíª®?¢Âª¿????????«Ïíª®?¢Âª¿???????????¢Âª¿«Îû??????????????????¢Âª¿«Îû??????????????????«Ïíª®?¢Âª¿????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2aac2ae3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2aac2ae3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2aac2ae3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2aac2ae3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc38fc3adc2aac2ae3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????혧짖횂혧짧쩔혧짬횓청??????????????????혧짖횂혧짧쩔혧짬횓청??????????????????혧짬횕챠짧짰?혧짖횂혧짧쩔?????????????????????????????혧짖횂혧짧쩔혧짬횓청??????????????????혧짖횂혧짧쩔혧짬횓청??????????????????혧짬횕챠짧짰?혧짖횂혧짧쩔????????????????혧짬횕챠짧짰?혧짖횂혧짧쩔????????혧짬횕챠짧짰?혧짖횂혧짧쩔???????????혧짖횂혧짧쩔혧짬횓청??????????????????혧짖횂혧짧쩔혧짬횓청??????????????????혧짬횕챠짧짰?혧짖횂혧짧쩔????????????????????????? |