同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc2a1c3ab3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢Ãý??????¢Ãý??????ª£ý?????????????????¢Ãý??????¢Ãý??????ª£ý???????????¢îû¡ë?N???????¢Ãý??????¢Ãý??????ª£ý????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc2a1c3ab3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ツ渉「テ?ス??????ツ渉「テ?ス??????ツ渉ェツ」テス?????????????????ツ渉「テ?ス??????ツ渉「テ?ス??????ツ渉ェツ」テス???????????ツ渉「テョテサツ。テォ?N???????ツ渉「テ?ス??????ツ渉「テ?ス??????ツ渉ェツ」テス????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc2a1c3ab3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????蔵?箪???????蔵?箪???????捉贈箪??????????????????蔵?箪???????蔵?箪???????捉贈箪????????????蔵樽短臓谷?N????????蔵?箪???????蔵?箪???????捉贈箪????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc2a1c3ab3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢Áý??????¢Áý??????ª£ý?????????????????¢Áý??????¢Áý??????ª£ý???????????¢îû¡ë?N???????¢Áý??????¢Áý??????ª£ý????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc2a1c3ab3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????혧짖횁첵??????혧짖횁첵??????혧짧짙첵?????????????????혧짖횁첵??????혧짖횁첵??????혧짧짙첵???????????혧짖챤청징챘?N???????혧짖횁첵??????혧짖횁첵??????혧짧짙첵????????????? |